"عندما خسر" - Traduction Arabe en Turc

• kaybettiğinde
• kaybedince

Robin... 99'daki yarı final maçında, Vikingler kaybettiğinde...
روبن في بطولة إن إف سي 99 عندما خسر الفايكنز المباراة

İlk ve sonraki parmağını kaybettiğinde zerre kadar korkmadı.
بالكاد أجفل بعينيه عندما خسر اصبع أو اثنين

En sevdiğim takım kaybettiğinde asla söylemezdi sadece bahis olduğu zaman söylerdi.
عندما خسر فريقي المفضل لم يخبرني بذلك فقط يقول لي عندما يكون له رهان على الشيء

Oda tenisinde maçı kaybedince rakibinin soyunma dolabına işemiş.
عندما خسر مباراة الاسكواش قام بالتبول في خزانة خصمه

Bir kaç gece önce Toby bana, üniversitedeyken uyuşturucu sattığını ve işini kaybedince yeniden başladığını anlattı.
وقبل بضع ليال، وقال توبي لي في الكلية اعتاد على بيع المخدرات وأنه بدأ مرة أخرى عندما خسر وظيفته.

Son seçimi kaybettiğinde nasıl bunalıma girdiğini unuttun mu?
هل تتذكري كم اصبح حزينًا عندما خسر آخر انتخابات؟

Delano, rozetini kaybettiğinde neredeyse Fryer'i de beraberinde götürüyordu.
ديلانو" قاربَ ان يسقطَ "فراير" معهُ عندما خسر شارتهُ

Oğlum babasını kaybettiğinde sekiz yaşındaydı.
ابني كانت بعمر 8 سنوات عندما خسر اباه

Babası işini kaybettiğinde Sam'in bütün ailesine baktığını unutmayalım.
ودعونا لا ننسى عندما إهتم (سام) بعائلته بأكملها عندما خسر والده عمله.

Seçimi kaybedince iyi bir ev erkeği olacaksın.
عندما خسر الأنتخابات سوف أجعل منك رب منزل جيد *يعني شغالة*

Çocuklar, Barney ve Marshall'nin tokat iddiasını' hatırlıyorsunuzdur. Barney kaybedince, Marshall Barney'e beş kez vurabildiğince tokat atma hakkı kazanmıştı.
يا أولاد ، تتذكرون رهان (بارني) و(مارشل) على الصفعة عندما خسر (بارني) ربح (مارشل) الحق في صفع (بارني)

Tutkusunu kaybedince,
لذا عندما خسر شغفه