"عنكي" - Traduction Arabe en Turc

• senden
• Hakkında
• robot olmadığını

Güven bir yer bulmak için, sen ve ben... senden sakladığım için üzgünüm.
لكن في الوقت الحالي اتبعيني أنـا آسف لأنني أخفيت عنكي ذلك

senden vazgeçtiğim için pişman olmadığım bir gün bile olmadı.
انه لم يكن هناك اي يوم لم اندم فيه على اني تخليت عنكي

Yani, senden kaç... 10, 11 yıldır mı haber almıyorum?
أقصد أنني لم أراكي و لم أسمع عنكي منذ 11 سنة

Şimdi senden bahsediyordum. Ne yapıyorsun?
كنت أتحدث عنكي توا , لا امزح ما الذي تفعلينه هنا ؟

Eğer benim hakkımda farklı bir şekilde düşünseydin eğer senin Hakkında farkı bir şekilde düşünseydim, ne olurdu?
لو أنكي فكرتي بطريقة مختلفة عني لو أنني فكرت بطريقة مختلفة عنكي ما الذي كان سيحدث؟

Tatlım, senden bir daha bir şey saklamayacağım. Tamam mı? Söz veriyorum.
حلوتي, أنا لن أكتم أي شيء عنكي مرة أخرى, حسنا؟

-Bu çok hoş. -Hala senden bahsediyor.
هذا رائع جدا انة ماذال يتحدث عنكي طوال الوقت

senden nasıl bahsettiğini duymalısın, senin için endişeleniyor.
أنت يجب أن تسمعي دفاعها عنكي انها تقلق عليك.

Sürekli senden bahsedip duruyorum. - Kardeşisiniz.
انهم كانوا مستعدين للموت من أجل لقائكي لقد تحدثت اليهم كثيراً عنكي

senden ayrılmıyorum, sadece büyük boy yemekten vazgeç.
أنا لا اريد الإنفصال عنكي أنا فقط أقول ، رجاءً توقفي عن الزيادة بالوزن

Doug Duncan bugün Brian'a seni sormuş. - Sanırım senden hoşlanmış. - Sahi mi?
دوغ دونكان سأل براين عنكي اليوم اعتقد انه قد راق له الموعد معكي

Böylece senden çok daha fazla nefret edecekti ve aslında yürüyebildiğini öğrenince de bana senden kurtulmam için para vereceklerdi.
حتى تكرهك بشدة ,عندما تكتشف بأنك تستطيعين المشي و عندها سيقومون بإعطائي المال لأبتعد عنكي

senden bir sır saklıyordum. Deniz kabuklarımız?
بإخفاء سر عنكي أحجارنا الزجاجية البحرية ؟

Tek eşli olmadığın için senden ayrıldım.
لقد انفصلت عنكي لأنكي لم تكتفين بزوجة واحدة

Annen iyileşinceye kadar senden ben sorumluyum.
و في حال مرض والدتك .أنا مسؤلا عنكي

senden hiç bahsetmedi.
هو لم يقل اي شيء عنكي بالمناسبة الان ..

senden biraz bahsetmişti.
عرفت كيف قليلا عنكي تحدث لقد - في ابحرنا نحن نعم..

senden hiç birşey gizlemeyeceğime söz verdim.
لقد وعدتك بأني لن أخفي شئ عنكي

Şu an senden mi yoksa benden mi bahsediyoruz?
انتظري, هل تتحدثين عني او عنكي الآن؟

Bu çok iğrenç. Hey, senin Hakkında ne söylesem yetersiz kalır, gerçekten.
أي شئ سأقوله عنكي سيكون أقل من ما تستحقين حقا

Sırf bir robot olmadığını kanıtlamak için Vegas'a tanımadığın biriyle evlenmeye gelmişsin.
رائع لقد جئتي إلى فيجاس وتزوجتي شخصا غريبا عنكي...