"عن فقدانه" - Traduction Arabe en Turc

• kayıp olduğunu
• kayıp olarak bildirilmiş
• kayıp ilan
• kayıp ilanı
• kayıp başvurusunda

Dade Mutual Bankası yetkilileri henüz açıklanmayan miktarda paranın kayıp olduğunu bildirdiler.
العديد من المسؤولين يقولون لنا أن المبلغ لم يتم الكشف عنه وتم الإبلاغ عن فقدانه هذه المرة

Kimse onun kayıp olduğunu bildirmedi, ve normal bir çocuğun hatta normak bir insanın bile yapamayacağı şeyleri yapabiliyor.
لم يبلغ احد عن فقدانه ، وهو قادر على فعل أشياء لا يستطيع فعلها اي طفل او اي انسان عادي استطاع ان يكون قادر عليها.

Kimlik bilgisi yok ehliyet keza öyle kimse kayıp olduğunu da bildirmemiş.
أو ليس لديه أيّ سجلّ جنائي أو رخصة قيادة، أو لمْ يُبلّغ أيّ شخص عن فقدانه.

Diş belgeleri merhumun Martin Manicone olduğunu onaylıyor, 15 yaşında ve iki hafta önce kayıp olarak bildirilmiş.
سجلات الاسنان تؤكد بان المتوفي هو مارتن مانيكوني عمره 15 سنه بلغ عن فقدانه من اسبوعين

Birkaç gün önce kayıp olarak bildirilmiş.
-لقد بُلّغ عن فقدانه قبل بضعة أيّام . -مفقود؟

5 yıl 7 ay önce Dale City'de kayıp ilan edilmiş.
"بُلِّغ عن فقدانه من "دايل سيتي قبل 5سنوات و 7 أشهر

Karısı dün gece kayıp ilanı vermiş.
أبلغت زوجته عن فقدانه الليلة الماضية.

Bir kaç gün önce kayıp başvurusunda bulunuldu.
تم الإبلاغ عن فقدانه قبل بضعة أيام

Yani neredeyse 25 yıldır onu görmediniz ama kayıp olduğunu da bildirmediniz. Neden?
إذن أنت لمْ تره منذ ما يقرب من 25 عاماً، لكنّك لمْ تُبلّغ عن فقدانه.

Öncelikle annesi Mary Hammond'ın ortadan kaybolmasının hemen ardından kayıp olduğunu bildirmiş.
حسنا,كبداية.والدته بلغت عن فقدانه بعد إختفاء ماري هاموند

Eşi 28 gün önce kayıp olduğunu rapor etmiş.
. زوجته عن فقدانه منذ ثمانٍ و عشرين يومًا

Üç kadın müşteri, kayıp olduğunu bildirmiş.
ثلاثة زبونات أبلغن عن فقدانه.

Onun kayıp olduğunu neden bildirmediniz?
لم لم تبلغي عن فقدانه ؟

Karısı kayıp olduğunu bildirmiş.
-انظرا، بُلّغ عن فقدانه بواسطة زوجته .

Duncore Investments'daki patronu tarafından dün kayıp olarak bildirilmiş.
لقد بلغ عن فقدانه بالامس من قبل رئيسه في "دونكور للاستثمارات"

Frankfurt yakınlarında Wuerzburg'da bir A.B.D. kara üssünden 3 hafta önce kayıp ilan edilmiş.
بُلّغ عن فقدانه قبل 3 أسابيع من قاعدة الجيش الأمريكي في (وورزبيرغ) بالقرب من (فرانكفورت)

Bakın bakalım kayıp ilanı var mı?
إكتشف إن كان بلغ عن فقدانه