| Wyman, Dr. Deacon'dan yeni koordinatları alıp GD'ye dön. | Open Subtitles | وايمان، إحصل على الإحداثيات جديدة من الدكتور ديكن و عُدّ إلى غلوبال |
| Şimdi işine dön, evlat! | Open Subtitles | الآن، عُدّ إلى العملِ يا بُنيّ. |
| Donald, sakın gitme. Yapma Donald. Geri dön! | Open Subtitles | (لا تذهب يا (دونالد هيا يا (دونالد)، عُدّ |
| Eğer ağrın geçmezse 2 hafta içinde Geri gel. | Open Subtitles | لو أن الألم مازال موجوداً، فقط عُدّ لكي تراني بعد إسبوعين. |
| - Burayla başa çıkabilirim. Herkes bindiğinde beni almaya gel, daha önce değil. | Open Subtitles | يمكنني التعامل مع هذا، عُدّ لأجلي حينما يذهب الجميع |
| Hatırladığında Geri gel, sana çay ısmarlayacağım. | Open Subtitles | عُدّ عندما تتذكر، سأقدم لك الشاي. |
| Zahmet etme! Buraya Geri dön! | Open Subtitles | لا تهتم, فقط عُدّ غلى هُنا |
| Geri dön. | Open Subtitles | عُدّ |
| - Geri dön! | Open Subtitles | عُدّ يا صاح - |
| Geri dön! | Open Subtitles | ! عُدّ |
| Geri dön! | Open Subtitles | ! عُدّ |
| Geri dön! | Open Subtitles | ! عُدّ |
| Lütfen, Tyler eve gel. | Open Subtitles | أرجوك يا (تايلر)، عُدّ إلى البيت. |
| Buraya gel. Goofy, gel buraya! | Open Subtitles | عُدّ إلى هنا جوفي), عُدّ إلى هنا) |
| Hemen buraya gel dedim! | Open Subtitles | قلت عُدّ إلى هنا بسرعة! |
| Yine gel. | Open Subtitles | عُدّ مجدداً. |
| Biraz Geri gidin, daha ısırdı. Devam edin. | Open Subtitles | عُدّ للخلف قليلًا، أكثر قليلًا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 