"غجر" - Traduction Arabe en Turc

• çingene
• çingeneler
• çingeneleri
• çingenelerle

Birkaç çingene birkaç da yahudi öldürürsek, bizi SS yapacaklarını söylediniz.
اقتل مجموعة غجر اقتل مجموعة يهود تصبح عندها من الاس اس

11 çocuk, 5 çingene 3 komünist, 12 tedavi isteyen yaşlı.
أحد عشر طفل، 5 غجر و3 شيوعيين و12 عجوز يحتاجون رعاية صحية

Ama orada yaşayan çingene bir aileyle karşılaşır.
لكنه، أكتشف أن عائلة غجر تعيش هناك

Biliyor musun, üçünü de çingeneler kaçırdı sanmıştım.
ينتابني شعور بأنهم قد يكونوا غجر أوغاد ومرتكبي أفعال سيئة

Gaby'i bize leylekler ya da çingeneler getirmiş olsa bile umurunda olmaz onun.
إنها لا تهتم سواء أخذنا طفلتنا من طائر لقلق أو من غجر

Kont'un çingeneleri, ölümüne sadık hizmet ediyorlar.
غجر الكونت، محاربين شرسين وولائهم لمن يخدمونه حتى الموت

Bunlar çingene. Ruhun duymadan insanı soyarlar.
انهم غجر سيسرقوننا و كأننا عميان

-Onlar sadece çingene. -Hayır,değil.
أنهم فقط غجر كلا، هم ليسوا كذالك

Birçoğu, çingenelerin Mısır'dan geldiklerini düşünür, ...bu yüzden çingene adını almışlardır hatta.
أغلب الناس يعتقدون أن قدوم الغجر كان من مصر من هناك جاء الاسم أصلاَ " غجر "

Genelde buralarda çingene görmeyiz.
لا تصبح عادة غجر هذا الشرق الأقصى.

Teknecilerin hepsi çingene. Herifçioğlu da çingene.
البحّارة جميعهم غجر وهو غجري لعين

Pekala . Neden çingene istiyor?
حسناً، لماذا يريد غجر ؟

Bizler çingene gibiyiz, bilirsin.
نحن في الغالب تقريباً غجر

Boğaz kesen, köylere tecavüz eden çingeneler?
لكن الغجر؟ ممتاز حنجرة، غجر إغتصاب قرية؟

çingeneler gibi olmayı tercih ediyorsunuz!
بل تفضلون أن تحولوا أنفسكم إلى غجر

Bunların başında Avrupa'lı çingeneler geliyordu.
بوضوح جداً هم غجر أوروبا

Polonyalı ve çingeneler.
و "بولنديين" و "غجر"

çingeneleri mi barındırıyordun burada?
هل كنت تستضيف غجر

Veyahut da hurdalıklarda çingenelerle iş yapmak istemediklerine karar vermişlerdir.
أو ربما قرروا أنهم لا يهتمون بعقد صفقات مع غجر في ساحات خردة