"غراباً" - Traduction Arabe en Turc

• karga
• kuzgun
• Crow

Bir gün aylarca süren yolculuktan sonra, bir çitin üstünde duran bir karga görmüş.
و يوما ما بعد شهور كثيرة من الإرتحال . رأت غراباً

Manga hakkında konuşuyordum ve Başçavuş Casey, karga olma dedi.
كنت أتكلم عن فرقة الإنقاذ و الملازم كيسي أخبرني بأن لا أكون غراباً

Ben hiç etrafta karga görmedim.
-لا أذكر أنني رأيت غراباً في الجوار من قبل -إنه غراب كبير لهذا

Pencerenin kenarında ise bir kuzgun oturmuş benimle alay ediyordu.
في حين أن غراباً كان يجلس في النافذة، ساخرا مني

Açıverince kepengi, Eski devirden kalma azametli Bir kuzgun kanat çırpıp Sallanarak adım attı içeri.
فتحت النافذة خائفاً ومرتجفاً فدخل غراباً من أيام الماضي

Artık Crow'a dönüşmüştü. Simsiyah kıyafetlerle eve gelmişti.
لا ، هو كان غراباً الآن

Beni karga kılığında takip ettiğini sanmıyorum.
!"أتساءلُ كيف سيتنكر "هاول عسى ألاّ يكون غراباً

Benim başka bir yemek planım var, Ben karga yiyece... alıntı.
لدي بالفعل خطط من أجل العشاء, سآكل غراباً... مع كعكة

Sanırım şu karga bizi takip ediyor.
أظن أن غراباً يتبعنا

Çünkü karga gördüm.
لأنني رأيت غراباً.

Sen karga değilsin. Kış!
أنتَ لستَ غراباً

Bir karga olmak isterdim.
أنا فقط اريد ان اكون غراباً

Sana dokununca bir karga gördüm.
-حين لمستكِ , رأيتُ غراباً.

Kuzeye bir kuzgun gönderin.
أرسل غراباً إلى الشّمال.

- kuzgun göndermemiz lazım.
علينا أن نرسل غراباً.

En azından Crow* değilmiş.
على الأقل لم يكن غراباً