"غرضين" - Traduction Arabe en Turc

• iki

Krizaliti içinde bulduğumuz kasa Japon gemisi Miyazaki'nin üstüne kayıtlı iki parçadan birisiymiş.
القفص الّذي وجدناه هو أحد غرضين خاصين بسفينة يابانيّة تدعى نيازاكي

Owen Wilson'a verdiklerini düşününce, son iki taneyi hemen isteyeceğini düşündüm.
بإفتراض مشاعرك لأوين ويلسون ظننت أنك تريد أخر غرضين بأسرع ما يمكن

Benden ilginizi çekebilecek yeni parçalar hakkında haber vermemi istemiştiniz ve bir iki şey buldum yani, dükkana ne zaman uğrayabilirsiniz?
لقد طلبت مني أن أنبهك عن أي قطع جديدة التي قد تكون ذات فائدة ولديّ غرض أو غرضين مهمان، لذا

Eğer bu listeden iki tane şey alırsanız, belki de rüyamı gerçeğe dönüştürebilirim.
لذا إن إخترتِ غرضين من هذه اللائحة هذا سيخولنْي قطع طريق طويل نحو جعل حُلمي حقيقة

İki el bagajı hakkımız vardır, değil mi?
مسموح لنا بإحضار غرضين إلى الطائرة صحيح؟

Biri rahatlıkla içinde iki ürün olan tek bir alışveriş yaptığını söyleyebilir.
يُمكن للمرء أن يُجادلك أنّك أجريت عمليّة شراء واحدة تضمّنت غرضين.

Bu konuşmamızın iki başlığı var.
هذه المحادثة فيها غرضين على جدول العمل

Elinde iki şey olduğuna inanıyorum.
أنا أعتقد أن اليهودي كان بحيازته غرضين

İki sorununda farklı amaçları olduğunu düşünüyorum.
أظن للسؤالين غرضين مختلفين

Ama Ruber'ın, gözünün önünden iki tane nesneyi çalmasına izin verdin.
( لكنك قد سمحتِ لــ ( روبير بسرقة غرضين من تحت أمرتك

Pauli Dışlama İlkesi'ne göre aynı anda aynı noktada iki nesne var olamaz.
قاعدة "الإقصاء" لـ(باولي) تعني أن غرضين لا يمكنهما شغل نفس المكان في نفس الوقت.

O'nu almamın iki amacı vardı.
أخذها خدم غرضين.

Bence onu öldürüp hazinelerinden bir iki tanesini almalıyız.
ما أود قوله. أقتل (ديونغ فان لونغ) الحصول على غرض واحد او غرضين يكفي

Evet çağırmak için iki şeye ihtiyacımız var.
نحتاج إلى غرضين لاستدعاءه