Orası yatak odası. Ama orada hiç bir şey olmadı. | Open Subtitles | تلك غرفةُ النوم، لكن لا شيءَ حَدثَ أبداً في هناك. |
Esas yemek odası, oturma odası oldu diğer yatak odası, yatak odası olarak kaldı iki hizmetçi odası da birleştirilip yemek odası ve ikinci bir yatak odası oldu. | Open Subtitles | غرفةُ الطعام الأصليةُ هي غرفةِ الجلوس حاليا غرفة نوم أخرى للنوم وغرفتين للخدم سوية |
Güney Harmon'daki herkesin odası bu kadar inanılmaz mı? | Open Subtitles | الإنتظار، غرفةُ كُلّ شخصِ في هارمون جنوبي هذا المدهشِ؟ |
Bu, gördüğüm en muhteşem atılmış oturma odası takımı. | Open Subtitles | هذه غرفةُ اللعبةَ أكثر الرائعِ أنا أَبَداً رَأيتُ. |
Kitty, ne zaman boş bir odamız olsa, onu evden kaçan çocuklarla doldurmak istiyorsun. | Open Subtitles | البسيسة، كُلَّ مَرَّةٍ عِنْدَنا غرفةُ فارغةُ، أنت wanna يَمْلأُه مَع a يَتِيهُ طفلاً. |
Rehine görevi sırasındaki durum odası bu efendim. | Open Subtitles | هذه غرفةُ العمليات , سيدتي أثناء مهمّةِ تحرير الرهائن |
Burası alt kattaki oturma odası. | Open Subtitles | هذه غرفةُ معيشة الطابق السفلي. |
Burası çoğu hastamızı gördüğümüz oyun odası. | Open Subtitles | هنا غرفةُ التسجيل حيثُ نرى معظمَ المرضى |
Operasyon odası şu anda güvenli. | Open Subtitles | إنَّ " غرفةُ العملياتِ السوداء " محصنةً الآن وآمنة |
Burası da oturma odası. | Open Subtitles | وهذه غرفةُ الجلوس |
Hemen ardında yatak odası var. | Open Subtitles | ما بعد هي غرفةُ نومه |
Burası King Haggard'ın taht odası. | Open Subtitles | هذا غرفةُ عرشِ الملكِ (هاجرد)َ غرفة العرشِ؟ |
Bu, Danny'nin odası. | Open Subtitles | تلك غرفةُ داني. |
Onun yatak odası. | Open Subtitles | تلك غرفةُ نومه. |
Burası Gözlem odası B. Acilen yardıma ihtiyacımız var. | Open Subtitles | {y: i} هذه غرفةُ ملاحظةِ بي . {y: |
Burası da kızın odası olmalı. | Open Subtitles | وهذا تَكُونُ غرفةُ البنتَ. |
Bu, dostum, kanıt odası. | Open Subtitles | ذلك، صديقي، غرفةُ الدليلَ. |
Burası oturma odası. | Open Subtitles | هذه غرفةُ الجلوس |
Burası oturma odası. | Open Subtitles | هنا غرفةُ الجلوس |
Bir ameliyat odamız var. | Open Subtitles | عِنْدَنا غرفةُ تشغيل وحيدةِ واحدة. |
Burada boş bir odamız var. | Open Subtitles | عِنْدَنا غرفةُ فارغةُ هنا. |
Burası biraz dağınık halde. Çocukluk odam, o yüzden... | Open Subtitles | إن الغرفة فوضى، إنها غرفةُ طفولتي |