"غرفتان" - Traduction Arabe en Turc

• oda
• odam
• odalı
• yatak odası
• odalar

iki üç kişini paylaşabileceği bir oda var, ve müşterek ranza.
هناك غرفتان أو ثلاثة يمكن أن نتشارك بها وهناك غرفٌ مشتركه

İki oda 2600, artı suit 3600, günlüğü 6200 franka geliyor.
غرفتان ب2600 زائد جناح ب3600 المجموع 6200 في اليوم

Sadece iki oda olduğu düşünülürse, ev senin için bayağı kalabalıklaşmış olmalı.
انه يجب أن يكون مزدحما وجميل لك فليس سوى غرفتان فقط

Umarım mahzuru yoktur burada motelimiz yok, ama fazladan hazır iki odam var.
ليس لدينا فندق هنا لكن لدي غرفتان اضافيتان

Doğu Yakası'nda iki yatak odalı çift katlı bir evim var.
عِنْدي غرفتان نوم ثنائي على الجانبِ الشرقيِ الأعلى

Şimdi, en iyisi biraz uyuyalım, iki tane yatak odası var.
الأن من الأفضل أن ننام قليلا هناك غرفتان

ya ayrı odalar da ne demek oluyor.
غرفتان مختلفتان غير قابلة للتصديق

- İki lüks oda. - Ne yazık ki hepsi alındı.
غرفتان من الدرجة الاولى لسوء الحظ سيدي لقد تم حجز الغرف مسبقا بالفعل

Dunder-Mifflin, iki oda ver bir depodan oluşabilir..
قد يكون فقط غرفتان ومخزن لكن ما نفتقر إليه في الوميض

O yüzden neden ikimizi de dertten kurtarıp o özel kodları girip -ki eninde sonunda gireceksin- bana çok güzel olan iki oda verip gecemi eski haline döndürmüyorsun?
لذا لما لا توفر على نفسك العناء وتكتب الكلمات السحرية التي تعرف أنك ستكتبها في جميع الأحوال. وتجد لي غرفتان رائعتان لدرجة أن تعيد لي ليلتي كما كانت عليها

rehine kurtarmaya ateşle gidiyorsun içerde iki oda vardı.
أنتِ وسط عملية لإنقاذ رهينة. هناك غرفتان بالداخل.

İki oda. Yan yana olsun, aynı katta.
.أريد غرفتان .على أن تكونان متجاورتان في نفس الطابق

Evet, ama çizimde iki oda vardı, bir değil.
نعم ولكن في المخطط هنالكَ غرفتان وليس واحدة فقط

Arka tarafta iki oda daha var. Her şey toplanmış.
هناك غرفتان في الخلف هناك لقد جمع كل شيء

Bunlar iki ayrı oda aslında ve biz bir tanesini temizledik.
حسنٌ، هاتان غرفتان منفصلتان، وقد فتّشنا هذه الغرفة فعليًّا.

Evet, banyolu bir oda istiyorum, ya da banyolu iki oda.
- نعم, أريد غرفة مع حمام .أو غرفتان مع حمامان

Dorothy, burada iki oda tuttum.
دوروثي، موافق، أنا عندي غرفتان هنا

Bırakın da size yardım edeyim. Sizin için hep bir odam vardır canlarım.
دائما لدي غرفتان لكما يا صغيرتي

Umarım sakıncası yoktur ama burada bir motelimiz yok, ama hazırda iki fazladan odam var.
ليس لدينا فندق هنا لكن لدي غرفتان اضافيتان - لم اكن واثقا بأنكما سوف...

Her hangi bir şey görmüyorum. İki odalı ev. Kız ön odada bulunuyor.
لا أرى أي أشرار، منزل من غرفتان هى في الغرفة الأمامية

İki büyük dolabı olan, ebeveyn yatak odası var.
غرفتان رئيسيتان مع خرانتين عملافتين متحركتان

Ayrı odalar.
لدينا غرفتان منفصلتان.