"غرفتكم" - Traduction Arabe en Turc

• odanıza
• Odanız
• odanızı
• odanızda
• odanızdan
• otel
• sizin hücrede

Benden odanıza gidip kapınızı çalmamı istedi, ama bunun otel politikamıza uygun olmadığını söyledim
طلب مني ان يصعد الى غرفتكم ويطرق عليكم الباب واخبرته ان هذا يعارض قوانين الفندق

odanıza gidip oyun oynayın hadi, çocuklar.
فلنذهب للعب في غرفتكم أيها الأولاد ، هيّا

Çocuklar, Odanız sağ tarafta.
ايها الأطفال، غرفتكم الى اليمين

Gelin çocuklar, odanızı aptal olmayan bir renge boyayalım.
نعم, تعالوا يا أطفال لنطلي غرفتكم بلون ليس غبي.

Kapıyı kapatıp bütün gece odanızda kalacaksınız! Şimdi gidin! Gidin!
ستبقون في غرفتكم طوال الليل وتغلقون الأبواب الآن اذهبوا

odanızdan gelen lazer izini tespit ettik.
كان شعاع الليزر المصوب من غرفتكم هو ما كشف عنكم

Senden ona bakmanı ve bana o gece otel odanıza giren kişiyle aynı kişi olup olmadığını söylemeni istiyorum.
لو أنه نفس الرجل الذي إقتحم غرفتكم بالفندق بالأمس

Neden siz odanıza gidip ayıları bulup uyutmuyorsunuz?
لم لا تذهبوا يا أولاد إلى غرفتكم وتعثروا على الدببه وتتأكدوا بأنهم جميعاً نائمون, إذهبا بسرعة

Çocuklar, siz odanıza gidebilir misiniz lütfen?
فيليبوس و الكاميني ، هل ممكن ان تذهبوا الى غرفتكم ؟

Umarım rahat edersiniz..yatak Odanız.
حَسناً، على الأرجح تريدون النوم دعوني أريكم غرفتكم حسنـاً - أتمنى أن تكون مُريحة -

Odanız Jack, odanın dışında ne var?
غرفتكم يا جاك ما الموجود خارج الغرفة ؟

Odanız koridorun öbür tarafında!
{\pos(192,190)} غرفتكم بالجهة المقابلة من الرواق

Üzgünüm ama Odanız henüz hazır değil.
وآسفة غرفتكم ليست جاهزة الآن

İçeri geçelim, size odanızı göstereyim.
دعونا نذهب الي الداخل، سأريكم غرفتكم.

"Bana ne verirsiniz eğer odanızı temizlersem..."
ماذا ستعطونني مقابل تنظيف غرفتكم

Okul vaktine kadar odanızda kalacaksınız.
والآن أذهبوا إلى غرفتكم حتى يحين وقت المدرسة

Müdür, odanızda şunlardan var mı diye kontrol etmemi istedi.
المدير طلب مني أن أتأكد من أن لديكم واحداً مثل هذا في غرفتكم

Ama birisi otel odasının dışına teyp bırakmıştı.
ولكن هناك شخص ترك مسجل خارج غرفتكم في الفندق

Ne var sizin hücrede!
ماذا في غرفتكم!