"غرفتين" - Traduction Arabe en Turc

• oda
• odalı
• odası
• odaya
• odalarda
• odamız
• odanız
• odada

Hayır, bunu 15 santim kaldırıp... iki oda havası yaratırım, bu açıklığı da korumuş olurum.
كلا، سأرفع هذه الأرضية 6 إنشات وسأبني غرفتين في هذه المساحة وسيكون الحمام باقي مكانه

Çok kızgınsan ayrı oda tutalım.
إذا كنت غاضبا, ربما علينا أن نأخذ غرفتين منفصلتين

Arkadaşıma bir fıçı bira ve gece için bize iki oda lazım. - Yabancılar.
أحضر قدحاً لصديقي ونريد غرفتين من أجل قضاء الليلة

Yani yaklaşık 60 tane iki odalı daireye ihtiyacımız var.
لذا سنحتاج 60 شقة ذات غرفتين و البقية غرفة واحدة.

Bizim için Craigslist'ten birkaç ev ilânı çıkarttım. 2 yatak odalı güzel evler.
لقد قُمت بطباعة بعض الإعلانات للبنايات لنا بعضها تحتوي على غرفتين نوم رائعتين

Birinci kattaki en iyi iki odadan, birini oturma odası diğerini de kendisi için yatak odası yaptı.
وقد حوًل افضل غرفتين فى الطابق الارضى الى غرفة معيشة وغرفة نوم له

Bizim evde üç nesil iki odaya tıkılıp kalmış. İç savaşı andırıyor.
،بيتنا يضم ثلاثة أجيال في غرفتين إنه أشبه بالحرب الأهلية

...onları ayrı odalarda tutup yine de aynı odada olduklarına inandıracağız?
فكيف نبقيهما في غرفتين منفصلتين ونجعلهما يعتقدان أنهما في غرفة واحدة؟

Yalnızca iki oda var: 19 ve 20. Saçmaladım beyler.
لديهم غرفتين شاغرتين فقط رقم 19 و20، لذا عليكما المبيت معاً.

Sadece iki boş oda kalmış. 19 ve 20 numara. Yani biraz akraba olacaksınız.
لديهم غرفتين شاغرتين فقط رقم 19 و20، لذا عليكما المبيت معاً

2 oda tuvalet ve her yeri uyuşturucu dolu bir ev.
منزل حديث مكون من غرفتين و حمامين و مخدرات مخبأة في الغرف

İyi günler. İki standart oda alacağız.
مساء الخير أعتقد بأنني ساخذ غرفتين منفصلتين

Kuzeyde iki oda var, 5 metre.
يوجد غرفتين ناحية الشمال على بعد 15 قدماً

İkimiz de birer oda alacaktık ve benim yaşımda bir oğlu vardı.
كنا ننام في غرفتين مختلفين و كان لديها ابن في عمري

Ayrıca sen de iki yatak odalı bir evde, üç çocuk büyütemezsin.
وأنتِ لا تستطيعين .. تربية ثلاثة أطفال في شقة غرفتين بدورٍ عالٍ

Altı haftadır iki odalı bir evde pencereden komşuları seyretmekten başka hiçbirşey yapmadan oturuyorum.
الجلوس ستة أسابيع فى شقة مكونة من غرفتين دون شىء لفعلة غير مراقبة الجيران من النافذة

Şuna bak. İki yatak odası, televizyon, mikrodalga fırın.
انظر يا رجل غرفتين نوم، تلفاز، جهاز تسخين

Niye ayrı odalarda kalmamız gerekiyor?
لماذا يجب علينا أن نحصل على غرفتين مستقلتين ؟

İki ayrı odamız olduğunu biliyorsun, değil mi?
تعلمين بأن لـدينا غرفتين منفصلتين الآن،صحيح ؟

İki odanız olma şansı var mı?
سنكون سعيدين إذا كان هناك غرفتين