"غريبة أطوار" - Traduction Arabe en Turc

• ucube
• acayip

Hala nefes alıyorsun ya, ucube!
مازلت تتنفسين، أليس كذلك؟ غريبة أطوار غريبة أطوار مزدوجه

İnsanlara yakın olmaktan korkuyorum beni öğrenecekler diye, ucube olduğumu görecekler diye.
أنا دائماً خائفة جداً إذا إقتربت أكثر من الناس سوف يكتشفون حقيقتي يكتشفون بأنني غريبة أطوار

Lisedeyken öyle ateşliydin ki, ve sonra bu herif seni ucube gibi bir şeye çevirdi.
لقد كنت بارعة الجمال في الثانوية و من ثم هذا الشخص حولك إلى غريبة أطوار

acayip savunmaya geçen ve tamı tamına onların sandıkları kız olurum.
أصبح دفاعية و غريبة أطوار و أصبح نفس الفتاة التى يظنوننى هى.

Eve kapanmış acayip zengin bir sürtük mü?
كلبة غنية , منعزلة , و غريبة أطوار ؟

Benim ucube olduğumu düşündüğün ve sarışın olduğun için...
في الغالب لأنكِ ظننت أنني غريبة أطوار وأنت شقراء وشديدة ال...

- Hiçbir fikrim yok ve kendimi ucube gibi hissediyorum.
ليس لدي أي فكرة وأشعر بأني غريبة أطوار

Dindar bir ucube.
إنها غريبة أطوار متدينة

Evlatlık ucube.
غريبة أطوار دور الرعاية

ucube. Güzelmiş.
واو , غريبة أطوار , هذا جميل

ucube değilsin.
أنت لست غريبة أطوار.

Bir ucube olduğumu sanacaksın.
-ستظن بأني غريبة أطوار

ucube!
غريبة أطوار

ucube?
غريبة أطوار ؟

Fakat farklıydı. Senin gibi acayip biriydi.
،ولكنها كانت مختلفة غريبة أطوار مثلك

Bir acayip. Acayiplikşehri.
غريبة أطوار ~ بلدة غريبي الأطوار

Bir acayip.
غريبة أطوار