Bu yüzden yalnızca beni izleyen Gu Ae Jung'a sorumluluk yükleme. | Open Subtitles | لذلك لا تلقي اللوم على غو آي جونج لأنها تتبعني فقط |
Bunları ve daha fazlasını Pen Gu Sörf Akademisi'nde öğrenin. | Open Subtitles | يمكنكم تعلم هذه والمزيد من اكاديمية بين غو لركوب الامواج |
Hayır, demek istediğim, Gu Jun Pyo ve benim gelecekte hiçbir ilişkimiz olmayacak. | Open Subtitles | لا، أعني، غو جونبيو وأنا.. لن تكون هناك أي علاقة مستقبلاً.. |
Öyleyse Kang Shin Woo, Go Mi Nam'ın ikiz kız kardeşiyle mi çıkıyor? | Open Subtitles | كانغ شين وو ، يتواعد مع أخت غو مي نام التؤأم ، إذا |
Dün Go Mi Nam'ın kız olarak bir röportaj yaptığını duydum. | Open Subtitles | سمعت أن غو مي نام ، قبلت المقابلة كـ فتاة بالأمس |
Goo Joonpyo'nun nişanlandığı doğru mu? | Open Subtitles | هل صحيح بأن الرئيس غو جون بيو قد أرتبط؟ |
O Gu Jun Pyo olsa bile, bunu yapamaz değil mi? | Open Subtitles | حتي إذا هو غو جونبيو، ليس له الحق ليفعل مثل ذلك صحيح؟ |
Gu Jun Pyo ya da Yoon Ji Hoo fark etmez. | Open Subtitles | هذا لايهم سواء هو من غو جونبيو أَو يون جيهوو.. |
Şimdi Yoon Ji Hoo denen çocukla çıkıyorsun, ve kararsız davrandığın için Gu Jun Pyo senden nefret ediyor, bu yüzden okuldan atılıyorsun, bu doğru mu? | Open Subtitles | ،تخرجين مع شخص يدعى هيونغ يون جيهو ،وانت تتصرفين بشكل مريب لهذا غو جونبيو يكرهك الآن إذا أنت ستطردين، هل تلك صحيح؟ |
Gu Jun Pyo'yu nasıl rahatsız edebileceğimi merak ediyordum. | Open Subtitles | كنت أفكر دوماً كيف أستطيع إيذاء غو جون بيو |
Gu Jun Pyo ve Woo Bin sunbae aile işlerini devralacaklar. | Open Subtitles | غو جون بيو و ووبين سنباي سيرثان الأعمال التجارية |
Evet, Kim Tak Gu. O çocuk da epey ilginç biri. | Open Subtitles | هذا صحيح، كيم تاك غو ذلك الشاب مثير للاهتمام |
Dokgo Jin hayranları böyle konuştuğunu duysa muhtemelen sana söverlerdi, tıpkı Gu Ae Jung gibi. | Open Subtitles | .إن قلتِ شيئاً كهذا فإن معجبي دوك غو جين سيلعنونكِ، مثل غو آي جونج غو آي جونج ؟ |
Gu Ae Jung mu? Dokgo Jin'in ameliyat olduğu gün televizyonda rezil olmuştu, değil mi? | Open Subtitles | تلك الفتاة التي فجرت الأمر في العرض التلفازي المباشر عندما أعلنوا عملية دوك غو جين ؟ |
Gu Ae Jung sayesinde ikimiz de hayatta ve iyiyiz. | Open Subtitles | بسبب غو آي جونج، أنتِ و أنا كلانا على قيد الحياة |
Her şeyi bildiği halde yine de Go Mi Nam'dan hoşlanıyor mu? | Open Subtitles | أهذا لأنه يحب غو مي نام يمكنه أن يفهــم كل شيء ؟ |
Go Mi Nam giydiğin topuklulara iyice bakmasına izin verelim. | Open Subtitles | غو مي نام دعـه ينظر بتفحـص و أنت ترتدين الكعــب |
Shin Woo ve Go Mi Nam, sadece ikisi mi gitti? | Open Subtitles | شين وو و غو مي نام ، الأثنــان فقط ذاهبـان ؟ |
Bir saniye bekle. Neden Go Mi Nam için korktum ki? | Open Subtitles | أنتظر لحظــة ، لماذا أخاف من أجل غو مي نام ؟ |
Go Yeong Jae'nin defilesine geldiğiniz için hepinize teşekkür ederiz. | Open Subtitles | شكرا جزيلاً للجميع سيبدأ بعد قليل عرض غو يونع جاي |
Sunbae, Goo Joon Pyo... | Open Subtitles | سنباي،غو جون بيو،اين غو جون بيو؟ |
Grencia Mars Elijah Guo Eckener. | Open Subtitles | غرينشيا مارس إلايجا غو إكنر |
Bağırıp çağırarak istediğini söylediğine göre gerçekten de Dokgo Jin olmalısın! | Open Subtitles | بما أنك تصرخ و تقول السخافات فأنت دوك غو جين فعلاً |