["Rebecca Newberger Goldstein"] ["Steven Pinker"] ["Mantığın Uzun Vadeli Etkisi"] Taksici: Yirmi iki dolar. Steven Pinker: Tamam. | TED | ريبكا نيوبيرغر غولدستين ستيفن بينكر رحلة المنطق الطويلة سائق الأجرة: إثنان وعشرون دولار. |
Hâlâ hastanız Bayan Goldstein'in tedavisiyle ilgili bir karar... - ...vermediniz Dr. Cox. | Open Subtitles | أيها الطبيب (كوكس) لم تتخذ بعد قراراً (حول طريقة علاج مريضتك السيدة (غولدستين |
Komutan Goldstine mı? Komutan Goldstein. | Open Subtitles | (أيها القائد (غولدستاين - (بل القائد (غولدستين - |
Bakın kim döndü, Bayan Goldstein. Dr. Cox. | Open Subtitles | (انظري من عاد يا سيدة (غولدستين (إنه الدكتور (كوكس |
Acapulco'ya gitmedim, Bayan Goldstein. | Open Subtitles | (لم أذهب إلى "أكابولكو" يا سيدة (غولدستين |
Siz yokken Bayan Goldstein ile biz ilgilendik ama döndüğünüze göre yine sizin hastanız. | Open Subtitles | (لقد غطينا حالة السيدة (غولدستين أثناء غيابك، لكنك عدت لذا هي مريضتك مرة أخرى |
Dr. Cox, Bayan Goldstein'i bırakıp gidince kim olsa başınızın dertte olduğunu düşünürdü. | Open Subtitles | (أيها الطبيب (كوكس (عندما ابتعدت عن السيدة (غولدستين كان بإمكان الجميع أن يظنوا أنك كنت في مأزق |
Bayan Goldstein için yanlış bir karar vereceğimden çok korktuğum için gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى هناك لأنني كنت خائفاً جداً من أن أتخذ القرار الخطأ (بشأن السيدة (غولدستين |
Guru Goldstein ile üç gün sürecek bir seminer. | Open Subtitles | إنّها ورشة عمل تستغرق ثلاثة أيّام مع (سوامي غولدستين) |
Rebecca Newberger Goldstein: Mantık, zor zamanlar geçirmiş gibi gözüküyor: Popüler kültür aptallığı derinleştiriyor ve politik söylemler de dibe doğru giden bir yarış hâlini aldı. | TED | ستيفن بينكر: حسنًا ريبكا نيوبيرغر غولدستين: يبدو أن المنطق سقط في اوقات صعيبة الثقافة العامة تتدنى في أعماق الغباء ( دمبث: نظرية صاغها الن ستيفن) والحديث السياسي اصبح سباقًا إلى القاع. |
Bayan Goldstein'ın hayatı buna bağlı. | Open Subtitles | حياة السيدة (غولدستين) تعتمد عليه |
"Goldstein'in rehine dükkanı" Bilen var mı? | Open Subtitles | "رهن غولدستين"، هل يعرفه أحد؟ |
Biliyorum ama Goldstein'in var. | Open Subtitles | ولكن (غولدستين) يملك هذا القدر من المال |
-Prophet ve Goldstein. | Open Subtitles | -بروفيت) و(غولدستين)" )" |
Jeremy Goldstein. | Open Subtitles | (جيرمي غولدستين). |
- Bayan Goldstein nasıl? | Open Subtitles | كيف حال السيدة (غولدستين)؟ |
Emily Goldstein. | Open Subtitles | (إيميلي غولدستين( ) |
- Goldstein. | Open Subtitles | (غولدستين) |