| Sana gerçekleri anlatmak için silahsız gelip, barış getirdim, Büyük Reis. | Open Subtitles | أنا جئت لك غير مسلح. ومسالم لأوضح لك الأمر يا ساشيم |
| ...sonuna kadar savaşacağını da biliyorlardı ve beni önündeki bir kese kağıdını bile vuramayan silahsız bir çocukla buraya gönderdiler. | Open Subtitles | ، ويعلمون أنه يحارب حتى آخر لحظة ، وأرسلونى هنا مع فتى غير مسلح . الذى لا يستطيع أن يقاتل |
| Peki, ya ben silahsız gelsem sen de silahsız gelsen ve konuşsak? | Open Subtitles | ما رأيك أن أخرج غير مسلح وأنت تخرج غير مسلح ونتكلم ؟ |
| Silahımı yere bırakıyorum ve Silahsızım. Ateş etmeyin. | Open Subtitles | أنا أضعه على الأرض أنا غير مسلح , لا تطلقوا |
| Silahsızım! silahsız birine ateş edemezsin. | Open Subtitles | أنا غير مسلح أنت لن تطلق النار على رجل غير مسلح |
| - Silahı yok. Ateş etmeyin. - Buyurun. | Open Subtitles | إنه غير مسلح ، أبقوا في أماكنكم هذا |
| Ben buradayken silahsız bir adamı vuramazsın. | Open Subtitles | لا تضرب رجل غير مسلح ليس بينما أَنا حوله |
| Zeka düzeyinle, silahsız daha tehlikelisin. | Open Subtitles | أعتقد أنه مع درجة ذكائك فأنت غير مسلح ولا تزال خطرا |
| silahsız ve barış içinde geldim, söyleyeceklerime kulak ver Sachem. | Open Subtitles | أنا جئت لك غير مسلح. ومسالم لأوضح لك الأمر يا ساشيم |
| Genellikle silahsız birini öldürmekten nefret ederim. Soğukkanlı cinayet pis bir iştir. | Open Subtitles | عادة، اكره قتل رجل غير مسلح القتل بدم بارد عمل قذر |
| Ama yine de silahsız birini vurdun. Bunu göz arda edemem. | Open Subtitles | و لكنك قمت بالفعل بإطلاق النار على رجل غير مسلح لا يمكنني تجاهل هذا |
| 10 dakikalık görüşmenin ardından şüpheliler ele geçirildi, silahsız ve zor kullanmadan. | Open Subtitles | بشكل غير مسلح ومطاوع تمهل، هل قلت المشتبه بهم؟ |
| Rehineleri bırakıp silahsız bir şekilde dışarı çıkman için 30 saniyen var! | Open Subtitles | أمامك 30 ثانية لتخرج غير مسلح وبدون رهائن |
| Silahlarım masada. Silahsızım. | Open Subtitles | سلاحي على الطاولة أنا غير مسلح |
| Silahsızım, buraya dövüşmeye gelmedim. | Open Subtitles | أنا غير مسلح. لم أذهب إلى هنا للقتال. |
| Yalnız ve Silahsızım. | Open Subtitles | أنا وحدى و غير مسلح |
| Ama ben Silahsızım efendim. | Open Subtitles | و لكنى غير مسلح مولاى |
| Gördüğün gibi Silahsızım. | Open Subtitles | كما ترى أنا غير مسلح |
| Ateş etmeyin. - Silahı yok. Ateş etmeyin. | Open Subtitles | إنه غير مسلح ، أبقوا في أماكنكم هذا |
| Silahı yok ama tehlikeli. | Open Subtitles | وهو غير مسلح ولكنه خطير |
| 50 insan yakalanmıştı. Hepsi Silahsızdı. | Open Subtitles | كان هناك خمسون انسان اسرى الكل غير مسلح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 