"فأرجوك" - Traduction Arabe en Turc

• lütfen

Şu anda kaldırabileceğimden fazlasına dayanıyorum lütfen, bir turnenin içine daha etme!
أنا أتحمل ما فوق طاقتي الآن لذا فأرجوك لا تفسد جولة أخرى

Bahçende meyvelerle beslenen şüpheli bir tip görürsen lütfen ona biraz yemek ver.
لو رأيت شخصاً مريباً يقتات بالثمار في حديقتك، فأرجوك أن تقدمي إليه الطعام.

Yapabileceğim birşey varsa lütfen beni arayın.
اذا استطعت ان اساعدك بأي شيء فأرجوك ان تتصلي بي

Şu andan itibaren ne gülle, ne de baharatlı yiyecekler olacak ve hamakta yatarken, lütfen birayı ya kafana ya da üreme organlarına koy.
من الآن ، ممنوع القذائف .. ممنوع الوجبات الحريفة وعندما تستلقي على أرجوحة حديقة فأرجوك ضع البيرة على رأسك أو عانتك

Normalde dua eden bir adam değilim, ama yukarılarda bir yerdeysen lütfen kurtar beni, Süpermen.
لست عادةً رجل يدعوك، لكنلوكنتبالأعلى.. فأرجوك أنقذني يا سوبرمان

Eğer o kadına eşlik etmek zorundaysan, lütfen bizimle oturma.
إذا سترافق تلك المرأة إلى الأوبرا فأرجوك لا تجلس معنا فكر بمشاعر أليسندرا

Eğer öyleyse, lütfen dönüşüme devam et.
إذا كان هذا ما تريده, فأرجوك تابع التحويل

Çünkü eger varsa, lütfen, dilek ve sikayet kutuma sorununu çekinmeden atabilirsin.
لأنه إن كانت هناك فأرجوك القي باقتراحك في صندوق الاقتراحات هنا

lütfen beni rahat bırak ve kendine bir kask al.
فأرجوك أن تتركني لوحدي.. واجلب لنفسك خوذة.

Bu felakete bir son vermek ve müttefiğimiz olan Japonlar'a insanlık adına çağrıda bulunmamız için lütfen bize yardım edin.
فأرجوك أن تساعد بإنهاء هذه الكارثة، وتقدم مناشدة لحلفائنا اليابانيين باسم الإنسانية

lütfen ikimizin de iyiliği için peşimden gelme.
فأرجوك من أجل مصلحتنا معاً، لا تأت بحثاً عني.

Aramızda lütfen resmiyet olmasın.
، عندما يكون كلانا فقط فأرجوك لا تكن رسمي

Yüce Tanrım, bağışlanması gereken tek bir ruh varsa lütfen o Beatrice olsun.
ربي,إن كان مقذرا لروح واحدة فقط أن تعتق فأرجوك أن تكون بياترس

Ve söyleyeceğin şey, kariyerini tehlikeye atacak bir şeyse, lütfen... konuşmadan önce iyi düşün.
وإذا كان هذا أمر يمكن أن يمثل خطورة لوظيفتك فأرجوك فكري جيداً قبل أن تتحدثي

Eğer onlar için yapmak istemiyorsan, lütfen benim için yap.
وطالما لن تفعلها لأجلهما، فأرجوك أن تفعلها لأجلي.

Fletcher, bir şey biliyorsan, lütfen bize anlat.
إن كنت تعلم بشيئ يافلتشر فأرجوك أخبرنا

Nerde olduğunu biliyorsanız, lütfen söyleyin.
. لو أنك تعرف أين هي ، فأرجوك أخبرني

Eğer başaramayacaksan, lütfen zahmet etme.
اذا لم تستيطيعي , فأرجوك لا تزعجي نفسك

- Evet ve sen benim nişanlımsın yani lütfen pot kırma, odaklan.
-أنا أملك دار نشر -نعم وانت خطيبي فأرجوك ركز حسناً

Eğer bu mesajı alıyorsanız, lütfen bana yardım edin.
"اذا كنت تتلقى هذه الرسالة" "فأرجوك ساعدني"