"فأيّ" - Traduction Arabe en Turc

• nasıl bir

Bizler canlı çıktık diye mi, nasıl bir kaderdir bu?
أهذه هي النهاية؟ لقد إستعدنا حياتنا للتو فأيّ نوع من الثواب هذا؟

Gezegenimizin bu en büyüleyici yırtıcılarını kurtaramazsak... ..tabiatın kalanı için ortada nasıl bir umut kalır?
إن لم نستطع إنقاذ أشدّ مفترسي العالم سحرًا فأيّ أمل نحمله لبقية الكائنات الأخرى؟

Boynumu kırdı. nasıl bir yanlış anlamaymış o?
كسرت رقبتي، فأيّ نوع من سوء الفهم هذا؟

Sen nasıl bir yolculuğa çıkacaksın?
فأيّ رحلة ستخوضها؟

Ona nasıl bir yol göstereceksin?
فأيّ سبيل سترشده إليه؟

Bütün hayatın boyunca Büyücü'ye sadakatle hizmet ettin. - nasıl bir yarım kalan işin olabilir?
{\pos(190,230)}كنتَ تلميذاً ملتزماً مع المشعوذ طيلة حياتك فأيّ مسألة عالقة يُعقل أنْ تكون لديك؟