"فابيو" - Traduction Arabe en Turc

• Fabio
• Fábio

Dr. Arnold meier ve Dr. Fabio cavani ikiside burada.
الدكتور أرنولد مير والدكتور فابيو كافاني وكلاهما هنا في المجمع

Fabio,git bir kalemle defter getir Komşularla konuşarak başlayalım
فابيو ، اذهب واستعير دفتر ملاحظات وقلم رصاص وتحدث اولا مع الجيران

Kumandanım, Fabio bizim işlere burnunu sokuyor sanırım.
أيها القائد إنه الكابتن فابيو أنه يقوم بالتخريب

Arkadaşınız, çocuğu Fabio adlı bara götürdüğünüzü teyit etti.
أصدقاؤك قد شهدوا.. أنك قد أخذتَ الطفل إلى حانة تدعى فابيو.

O geri zekalı Fábio'nın gününü mahvetmesine izin erme, tamam mı?
لا تدع ذلك الحقير فابيو يفسد عليك يومك,حسنا؟

Bu nedenle, işin aslı sahte kimliğindeki isim Fabio Cortez idi.
ـ ربما بسبب حقيقة أن هويتك الوهمية كانت تحمل إسم ، فابيو كورتيز

Fabio'nun gününü mahvetmesine izin verme, tamam mı?
لا تدع ذلك الحقير فابيو يفسد عليك يومك,حسنا؟

Ben seni partiden çekip çıkardığımda, Fabio elinde köpekle önünde duruyordu.
عندما جررتك خارج الحفلة. فابيو كان يحمل كلبا أمامك.

Bizim köyde Bebek Boksörü Fabio diye bir adam vardı, düşün.
وكان هناك رجل في قريتي يدعى فابيو ناخس الاطفال

Galliano ve Fabio zehirden öldüler.
جاليانو ,فابيو ماتوا من التسمم.

Oğlu Fabio'yu kaybetti.
تمهلوا عليه لقد فقد ابنه فابيو

Sen yine de Fabio'ya bir danış.
لماذا لا تطلب من فابيو المساعده ?

Cehenneme git, Fabio. Orası artık benim.
أذهب للجحيم فابيو هذه منطقتي منذ الأن

Sanki Fabio'yu arıyoruz.
كما لو كنا سنتعاقد مع "فابيو" *عارض أزياء

Fabio'nun düşündüğü de bu, benim daha çocuk olduğum.
هذا ما يظنه (فابيو)، أنني صغيرة -إنه مُحق

Ama ben babamla evlenmek istemiyorum ki. Fabio'yla evlenmek istiyorum.
ولكنني لا أريد أن أتزوج من أبي أريد أن أتزوج من (فابيو)

Fabio, Arnaldo. Kalkma zamanı.
فابيو ، أرنالدو

Fabio Ricardo..biliyorum peder
ما الخطأ الذي تراه يا أبتي؟ من (طبيب السيارات)، (فابيو).

Pisliğin tekisin, Fábio, benim bu oyunla bir derdim yok.
لا تكن غبيا يا فابيو. لا يوجد لدي مشكلة في الأمر.

Seni o partiden çıkarmadan önce, Fábio senin karşında elinde bir köpekle duruyordu.
عندما جررتك خارج الحفلة. فابيو كان يحمل كلبا أمامك.

Hadi gidelim, Fábio!
لنذهب يا فابيو بسرعه