"فاذهب" - Traduction Arabe en Turc

• gidin
• gideceksin
• gidersin

Eğer farklı insanları nerede bulabileceğiniz bilmiyorsanız, genelde gitmediğiniz yerlere gidin.
وإن لم تتمكن من إيجاد شخص مختلف، فاذهب إلى المكان الذي لا تذهب إليه عادة.

Bir itirazınız varsa, kibarca cehennemin dibine gidin.
إذا كان لديك أي اعتراضات فاذهب إلى الجحيم لطفاً

Polis mevzusu var işiniz yoksa çekin gidin burdan.
هذا شأن الشرطه اذا لم يكن لك ضلع بالموضوع فاذهب من هنا

Bir çöp bulmak istiyorsan, direk kutusuna gideceksin.
إن كنت تريد النفايات فاذهب لمستودع النفايات

Gitmen gerekiyorsa, gideceksin.
اذا كان لا بد ذلك فاذهب

Cebine koyarsın. Gitmek istersen de, çeker gidersin.
يمكنك وضعها فى جيبك إذا اردت يوماً الذهاب ، فاذهب

Madem kullandığı gemiyi biliyorsunuz, gidin yakalayın adamı.
إذن لو كنت تعتقد أنّك تعرف القارب الذي يستخدمه، فاذهب للإطاحة به.

Ve ölmeden önce, dedi ki, "Eğer çam ağacını bilmek istiyorsanız, çam ağacına gidin."
وقرابة النهاية, قال "إذا أردت أن تعرف شجرة الصنوبر, فاذهب إلى شجرة الصنوبر"

Pazara gidin.
إذن فاذهب إلى سوق المزارعين.

Ben size aitim. Şimdi Kraliçe'nize gidin.
أنا خليلتك، فاذهب إلى ملكتك

Bana bakın, parti vermek istiyorsanız Miami Beach'e gidin, tamam mı?
إن كنتَ تريد الاحتفال فاذهب إلى شاطئ (ميامي)

- Gitmene izin verdiyse gideceksin.
عندما تتيحُ لك الذهاب, فاذهب!

Onun babası olarak kalmak istiyorsan, evine gidersin yatağında uyur, derslerini verir, hayatına devam edersin.
ماذا فعلت بإبني؟ إن أردت أن تظل أباه فاذهب إلى منزلك نم في سريرك وعلم طلبتك وعش حياتك

Eğer bana gerçekten yardım etmek istiyorsan güvende olacağını bildiğim yere, okula gidersin. Anlaştık mı?
إنْ أردتَ مساعدتي، فاذهب إلى مدرستك حيث أعرف أنّكَ بأمان، اتّفقنا؟

Gitmek istersen gidersin, kalmak istersen kalırsın.
إذا أردت أن تذهب فاذهب وإلا فابقَ