"فالس" - Traduction Arabe en Turc

    • vals
        
    • Foss
        
    • Valos
        
    • Valse
        
    • valsi
        
    17 yıl aradan sonra, öylece gelip de hayatında vals yapamazsın. Open Subtitles لا يمكنك أن تأتي فالس في حياتها بعد 17 عاما.
    Ama aynı zamanda Peter Zumthor'un vals'deki spasında, ışık ve karanlık, çok nazik kompozisyonlarda, her biri boşluğu tanımlıyor. TED لكنني أعتقد أيضا انه يمكن قول ذلك على منتجع بيتر زامتور في فالس حيث النور والظلام ، يندمجان في تركيبة مميزة لطيفة يعكس كل واحد منهما مفهوماً خاصاً للمساحات والفضاء
    - Victor Herbert vals değildi. - Bu Mavi Güvercin. Open Subtitles فيكتور هيربرت ليس فالس- انه فالس الدانوب الازرق
    Senin türün gölgelerde çok uzun süredir saklanıyordu Bay Foss. Open Subtitles نوعك كان مختبأًً في الظلام لفترة طويلة يا سيّد فالس
    Taoth Vaclarush ve Valos Cor. Open Subtitles "تيث فلكوش" و "فالس كور"
    Şopen'in Grand Valse Brilliante'ı beni pek heyecanlandırmadı. Open Subtitles هذا إن لم تسبب لي معزوفة (شوبان), (جراند فالس بريانت) الشلل
    Ben bu dansa çuvava valsi diyorum. Open Subtitles اسمي هذه الحركة فالس التشيواوا. (الفالس اسم رقصة)
    vals! Sanki orkestrayla anlaşma yapmışım gibi. - Öyle değil mi? Open Subtitles يمكننا الرقص على الـ "فالس" هل يعجبك هذا ؟
    Bu bir vals ve bu Victor Herbert. Open Subtitles انه فالس و يدعى فيكتور هيربرت
    Kafanda bir vals dolaşıyor. Open Subtitles لحن فالس يداعب رأسك
    ..küçük bir vals. Open Subtitles مجرّد أغنية فالس
    Size bir vals çalayım. Open Subtitles سأغني لك أغنية فالس
    Size bir vals çalayım. Open Subtitles سأغني لك أغنية فالس
    Size bir vals çalayım Open Subtitles سأغني لك أغنية فالس
    Size bir vals çalayım Open Subtitles سأغني لك أغنية فالس
    - Hayır vals. - Gidin buradan. Open Subtitles لا فالس إخرج من هنا، رجل.
    Bu arada, "vals eden Matilda" plağını nereden bulabilirim? Open Subtitles بالمناسبة، أريدُ مساعدتك في إحضار النوطة الموسيقية ..."لمقطوعة "فالس ماتيلدا
    Ama bu tatlı bir vals değil. Bu bir avlanma. Open Subtitles لكن هذه ليست رقصة "فالس"..
    vals. Open Subtitles فالس
    İnanıyorum ki siz, Bay Foss bunları özellikle dikkate değer bulacaksınız. Open Subtitles أعتقد أنك و السيّد فالس على وجه الخصوص ستجدان هذا مثيراً للاهتمام
    Taoth Vaclarush ve Valos Cor. Open Subtitles "تيث فلكوش" و "فالس كور"
    - Valse Brilliante. Open Subtitles -جراند فالس بريانت) )
    İlk valsi kabul edin. Open Subtitles يمكنك دعوتي للرقص على "فالس"

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus