"فالسيّد" - Traduction Arabe en Turc

• Bay

Bay Lebowski, onların hepsini, Üniversiteye göndermeyi planlıyor.
فالسيّد (ليباوسكي) ملتزم بإرسالهم جميعاً للجامعة

Bu yüzden Bay Lebowski onların hepsini üniversiteye göndermeyi düşündü.
فالسيّد (ليباوسكي) ملتزم بإرسالهم جميعاً للجامعة

Ama müthiş bir delille gelmezseniz, Bayan Julian... Bay Keenan, bu akşam ailesine gidecek. Herkes ayağa kalksın.
ولكن إذا لم تصلي إلى أدلّة ثابتة آنسة (جوليان) فالسيّد (كينان) سيعود إلى المنزل هذه الليلة مع عائلته

Gerçekten çok iyi birşey bu ve Bay Battlemore de bunun farkında
سرقوا فكرته العامة، ووصفته، وصفقته وحملته الإعلانية لذا، فالسيّد (باتر ميلز) يسعى لينتقم منهم يقومون بخلع القفازات.

Bay Capriotti hâlâ sendikalar konusu ile haşır neşir.
فالسيّد (كابريوتي) لا يزال يفكّر بمشكلة النقابات

Diğer haberlere geçersek, Bay ve Bayan Moore'un cesetleri bu sabahın erken saatlerinde bulundu.
"وعلى الجانب الآخر، فالسيّد والسيّدة (مور)، وُجدا قتيلين بوقتٍ باكر من هذا الصباح"

Arabasının GPS'ine göre Bay Thornhill 1 km uzakta.
وفقاً لنظام تحديد المواقع في السيّارة، فالسيّد (ثورنهيل) على بُعد 0.6 ميلاً.

Evet. Biz de Bay Battera tarafından oyunu bitirelim diye işe alındık.
أجل، فالسيّد (باتيرا) استئجرنا نحن أيضًا لإنهاء هذه اللّعبة.

Bay Donnelly, Saksağan'ı öldürmüş olamaz.
فالسيّد (دانلي) لم يكن بمقدوره قَتْل "العقعق".

Tatlım. Sorun yok. Bay Gianakos sadece her şeyin düzenli olmasını istiyor.
لا بأس يا عزيزي، فالسيّد (جيناكوز) يُحبّ إبقاء الأمور نظيفة.

Sanmam, Bay Dang 6 yıldır Witherton'da çalışıyor. Sabit bir iş.
ذلك مُستبعد، فالسيّد (دانغ) عمل لحساب شركة (ويثذرتون) للتأمين لست سنوات...

Görünen o ki siyahiler müttefiğimiz. Bay Simpson, topluluk için bir kahraman.
من الواضح بأن الرجالُ السود هم حلفاءنا فالسيّد (سيمبسون) يعتبر بطلاً بمجتمع السود.

- Özür diliyorum. Bay Jane, danışmandır.
-أعتذر فالسيّد (جاين) يعمل مستشاراً

İzin verirseniz Bay Ames'in yetişmesi gereken bir uçak var.
-إن عذرتمونا فالسيّد (آيمز) لديه موعد رحلة .

Bay Gulbrand öldü.
فالسيّد (غولبراند) ميّت

"Bay Rose" benim babamın adıdır.
فالسيّد (روز) هو اسم والدي.

Bay Hume, benim bir arkadaşım.
فالسيّد (هيوم)... زميل لي