"فتاحة" - Traduction Arabe en Turc

• açacağı
• pompası
• tirbuşon
• açacağına
• açacağının
• açacak
• açacağını
• açacağıyla
• açacakları
• tirbüşon
• Açacağın

Konserve açacağı! 39.95'lik bir açacak.
كانت فتاحة علب فتاحة علب ثمنها 39.95 دولار

Bir şey yok. Yalnızca konserve açacağı yüzünden delirdi.
لا شيء إنها فقط لقد جنت بسبب فتاحة العلب

Onu bir mektup açacağı ve bir kutu raptiye ile mi durduracaksınız?
انتى سوف توقفيه بماذا فتاحة خطابات صندوق مساميرِ؟

Bunu yapacak mısın? Ben hala su pompası almamız gerektiğini düşünüyorum.
ولكني لا ازال مصرا على اننا يجب ان نشتري فتاحة البالوعات

Aort yırtıIması ve tirbuşon yarasıyla uyumlu yutak yırtıIması.
تمزق سبادي وكدمة مريء نظراً لحشر فتاحة الزجاجاة

Fakat konserve açacağına benziyor.
لكني أراهن أنه لن يبحث أبداً عن فتاحة علب

Daha ziyade peş peşe açıp kapattığımız elektrikli konserve açacağının statiğiydi.
كهرباء ساكنة ناتجة من فتاحة العلب الكهربائية... نتيجة تشغيلها و إطفائها

Canlı bir istakozdan düşmanca bir saldırı ve elektrikli konserve açacağı
هجوم من سرطان بحري حي و عدواني فتاحة علب كهربائية

Bu arada, kardeşim tezgahından güzel bir mektup açacağı aşırdı.
..بالمناسبه اختي سرقة فتاحة الرسائل من مخزنك

Onunla tanıştığımda bir konserve açacağı ve plastik çatalı vardı.
عندما تعرفتُ إليه، كانت لديه فتاحة علب وشوكة بلاستيكية.

Onun bir mektup açacağı olabileceğini düşüneceklerdir ve elektrik faturasını açarken birbirlerini cama çevirecekler.
وقد يعتقدا أنها فتاحة خطابات فيحولا أنفسهما لزجاج وهما يدفعا فاتورة الكهرباء

Ayrıca, ton balığı, konserve açacağı ve birazda su var.
و ايضا يوجد علب تونا و فتاحة علب و بعض المياه

Öyleyim ama asla konserve açacağı hakkında şaka yapmam.
أنا كذلك، لكنني لا أمزح أبداً بشأن فتاحة العلب

Sanırım koca bir konserve açacağı bulacak ve bunları açmaya başlayacağız.
إذاً، أفترض أننا حصلنا على فتاحة علب ضخمة و بدأنا بتفحص الصناديق

Ben bir şişe açacağı, bir lamba, bir traş makinesiyim
أنا فتاحة علب، مصباح و ألة حلاقة

Tornavida, buz kıracağı, mektup açacağı.
سكاكين,مفك,كسارة الثلج,فتاحة الرسائل؟

Ben de tatile çıkmayı herkes kadar severim ama... .. eğer birikimlerimizi harcamaya başlayacaksak, bence ilk almamız gereken şey bodrum katı için yeni bir su pompası.
ولكن اذا كنا سنتجاوز على مدخراتنا فيجب ان نشتري فتاحة البالوعات لنستعمله في سردابنا

tirbuşon bu iş için iyi değil ama hayat ne zaman iyi olur ki?
أن فتاحة الخمر ليست الأداة المثالية لكن المهم إنقاذ حياة المرء وهذا هو الأمر الهام, صحيح؟

Onunla konuşuyordum, ona bakıyordum ama masadaki mektup açacağına bakmaktan kendimi alamadım.
لكنني كنتُ أتحدث معهُ و أنظر إليه و لم أقدر أن أشيح نظري عن فتاحة الرسائل على المكتب ....

Tatlım, şişe açacağının nerede olduğunu biliyor musun?
عزيزتي، أتعلمين أين هي فتاحة الزجاجة؟

Mektup açacağını aldığın antika mağzasının sahibi.
صاحبة المخزن الأثري ..التي أخذتي منها فتاحة الرسائل

Onlar babamı ararken ben bir polisin masasının üstünü bir mektup açacağıyla kazırdım.
... حينما ذهب للإتصال بأبي نقشتُ شيئاً ما على مكتبة بإستخدام فتاحة الرسائل

Şişe açacakları, güneş kremi, şişirilebilir boyun yastığı.
لدي فتاحة زجاجات، واقي من الشمس وسادة للرقبة قابلة للنفخ

Şuna bakın, masada tirbüşon yok.
أوه، نظرة! نحن لا ديك فتاحة النبيذ على الطاولة.

- Açacağın var mı?
ألديك فتاحة زجاجات؟