"فخورة بنفسي" - Traduction Arabe en Turc

• Kendimle gurur

Senden yardım istemekten korkmadığım için Kendimle gurur duyuyorum
لست فخورة بنفسي حقاً، لأنني أطلب مساعدتكِ

Başlarda hoşuma gitmişti. Kendimle gurur duyuyordum.
بالبداية أحببتُ الأمر، كنتُ فخورة بنفسي.

Kendimle gurur duyuyor sayılmam ama ben bir yetişkinim.
تعلمي .. أنني لست فخورة بنفسي حاليا لكنني انسانه بالغه فا توقفي

Öyle sanırım ama bunu istediğim için bile Kendimle gurur duyuyorum.
كنت أعرف هذا. أنا فخورة بنفسي لمجرد أنني أسأل

Ama bunu yaptıktan sonra her zaman Kendimle gurur duyacağım...
لكن بعد عَمَل هذا، أنا دائماً سَأكُونُ فخورة بنفسي...

Havada vurdum ve Kendimle gurur duydum.
طرحته من السماء وكنتُ فخورة بنفسي جدًا

Doğrusu ben Kendimle gurur duymuyorum.
لكني لست فخورة بنفسي

Kendimle gurur duyuyorum.
أنا فخورة بنفسي كثيراً

Kendimle gurur duymuyorum.
أنا لست فخورة بنفسي

Kendimle gurur duyuyorum.
أنا فخورة بنفسي

- Kendimle gurur duymuyorum.
لست فخورة بنفسي

Kendimle gurur duymuyorum.
لست فخورة بنفسي

Yaşayabildiğim için Kendimle gurur duyuyorum.
أنا فخورة بنفسي للنجاة منها

Kendimle gurur duymuyorum.
إنني لست فخورة بنفسي.

Alan'a yardım ettiğim için Kendimle gurur duydum.
"بقيت فخورة بنفسي لمساعدتي (آلن)"

- Kendimle gurur duyuyorum.
-أنا فخورة بنفسي

Ben de Kendimle gurur duydum.
أنا فخورة بنفسي!