"فرصتك الاخيرة" - Traduction Arabe en Turc

• son şansın
• son şansındı

Bu son şansın.
ايا كان الخطب فسنساعدك تلك هى فرصتك الاخيرة

Her seferinde bu senin son şansın dedi.
في كل مرة كانت تقول لي: هذة هي فرصتك الاخيرة

Anlaşma iptal oldu ve bu, teslim olman için son şansın.
لقد انتهت الصفقة وهذه فرصتك الاخيرة للأستسلام

Bu, bana gerçekleri söylemek için son şansın.
هذه فرصتك الاخيرة لتخبريني شيئاً مقارب للحقيقة

Bilseydim ki o senin son şansındı.
لو كنت اعرف انها فرصتك الاخيرة

Bu seferi kastediyorum. Bu senin son şansın.
انا جادة هذه المرة هذه فرصتك الاخيرة

Bu son şansın. Bomba nerede?
هذه فرصتك الاخيرة اين القنبلة ؟

Bu kadar. Olanları düzeltebilmek için son şansın bu.
هذه فرصتك الاخيرة لتصححي الامور

Söyleyeceksin tamam mı? Bu senin son şansın. Benim küçük kızım nerede?
عليك بالتلكم هذه فرصتك الاخيرة مفهوم ؟

Bundelkhand'a dönmek için son şansın.
انها فرصتك الاخيرة للعودة الى بوندلخاند

Bu gitmek için son şansın Dave. Sana kötü bir haberim var Cro.
هذه فرصتك الاخيرة للمغادرة ديف

Bu senin son şansın.
هذه فرصتك الاخيرة

Tamam, Palumbo, bu son şansın.
تلك فرصتك الاخيرة

Lila'ya "Pete'i almak için son şansın. " diyeceğim.
(سأقول لـ (ليلى (هذه فرصتك الاخيرة لتحصلى على بيت )

Bu son şansın.
هذه فرصتك الاخيرة

Bu son şansın.
تلك هى فرصتك الاخيرة

Bu senin son şansın.
انها فرصتك الاخيرة

Ne için son şansındı?
فرصتك الاخيرة لفعل ماذا؟