"فروبشر" - Traduction Arabe en Turc

• Frobisher
• Forbisher

Bana bir şey olursa bundan George Moore ve Arthur Frobisher sorumludur.
,لو أي مكروه حدث لي فـــ (جورج مور) و (آرثر فروبشر) مسؤولان

Hayır, Bayan Hewes'u Frobisher davasından çok daha uzun süredir soruşturuyoruz.
(كلا، كنا نتحري سيدة (هيوز (منذ فترة طويلة قبل قضية (فروبشر

Şirket kaynaklarını Frobisher'ın David'i öldürttüğünü kanıtlamak için kullanmama izin vereceksin.
دعيني أستخدم مصادر المؤسسة (لأثبت أن (فروبشر) تسبّب في مقتل (ديفيد

Arthur Frobisher'ın iyi olduğu bir iş varsa, o da küçük işleri bitirmektir.
،(لو أنّ هناك شيء واحد يجيدُه (آرثر فروبشر فهو براعته في إخفاء آثاره

Kanadalı Şükran Günü kâşif Martin Frobisher'ın Kuzeybatı geçitini bulmak için olan cesur fakat başarısız olmuş teşebbüsünü kutlar.
عيدالشكر الكندي يحتفل بشجاعة المستكشف "مارتن فروبشر" والتي لم تنجح محاولاته أخيراً

Frobisher'ın David'i öldürttüğünü kanıtlamam için şirketin kaynaklarını kullanmama izin vereceksin.
اسمحي لي بإستخدام مصادر المؤسّسة لإثبات أنّ (فروبشر) أمر بقتل (ديفيد)

Frobisher'ın David'i öldürttüğünü kanıtlamam için şirketin kaynaklarını kullanmama izin ver.
اسمحي لي بإستخدام مصادر المؤسّسة لإثبات أنّ (فروبشر) أمر بقتل (ديفيد)

Adamın Frobisher'le bağlantısını bulmak istiyorsak, bunu yapabilecek kişi Patty'dir.
إنّنا نريد ربط هذا الرجل بــ(فروبشر)، حينها ستقوم (باتي) بالأمر

Frobisher'ın Jaguar'ı kaza yapar ve yanındaki kız ölür.
،تحطّمت سيّارة (فروبشر) الجاجوار قاتلةً الفتاة التي كانت معه

Frobisher kendisinin kullandığını reddeder, ama o sırada sarhoştur.
،أنكر (فروبشر) أنه كان قائداً في ذلك الوقت ولكنّه كان ثملاً

Yani, bunu Frobisher'ın geçmişte adaleti engellediğini göstermek için kullanacağız.
نستخدم ذلك لإظهار تاريخ فروبشر) في إعاقة العدالة)

Arthur Frobisher aileme finansal destek sağladı, çünkü kızımı seviyordu.
(زوّد (آرثر فروبشر دعماً مالياً لعائلتي لأنّه أحبّ إبنتي

Yedi numaralı belge olarak 4 Mart 2001 tarihli ve Frobisher Değer Analizi başlıklı tabloya dikkat çekmek isterim.
...أودّ أن أبرز أن الصورة السابعة الرسم البياني المعنوَن (لتحليل قيمة فائدة لمؤسّسة (فروبشر بتاريخ 4 مارس لعام 2002

Frobisher'ı alaşağı etmek için fırsatınız vardı ve siz onu harcadınız.
,(كان لديكم الفرصة أيّها القوم لتقضوا علي (فروبشر وأضعتوها

Eğer Arthur Frobisher'la bir bağlantınız varsa, bunu bulacağız.
إذا كانت هناك صلة بينك وبين (آرثر فروبشر)، فسوف نجدْها

Moore Frobisher'ın şirketindeki olası dolandırıcılığı araştırmak için müfettişlerden bir ekip oluşturmuş.
ترأّس (مور) فريق من المحقّقين للنظر في إحتماليّة (وجود إحتيال في شركة (فروبشر

George Moore Frobisher'ın peşine düşerek büyük bir gösteri yaptı.
جورج مور) أثار زوبعة كبيرة حول) (ملاحقة (آرثر فروبشر

Bizi Frobisher'ın aracısını araştırmamız konusunda zorladı aylar sonra ondan bir sonuç çıkmayacağı anlaşıldı.
أجبرنا علي الإستمرار (في التحقيق حول سمسار أسهم (فروبشر لعدّة شهور بعد أن تبيّن أنّها نهاية مسدودة

Forbisher davasından kalma bir sorun.
-إنها نتيجة عرضيّة جرّاء قضيّة (فروبشر )