"فستموتين" - Traduction Arabe en Turc

• ölürsün
• öleceksin

Kanı içtikçe daha da isteyeceğim ve senin kanına sadece dilimi bile değdirsem ölürsün.
كلما زادت الدماء التي أمتصها، كلما رغبت بأكثر، وإن أمتصصت دماء بكثرة كدمائكِ.. فستموتين.

Eğer Kötü Kalpli Cadı tarafından çarpılırsan hemen ölürsün.
وإن كانت الساحرة الشريرة قد صعقتكِ فستموتين من فورك

Ölecekmişim gibi hissediyorum. Ben ölürsem sen de ölürsün.
أشعر وكأنّي أحتضر، إن متُّ، فستموتين أيضًا

Çünkü bu operasyonu geçirmezsen öleceksin.
لأنك إذا لم تحصلي على هذه العملية، فستموتين.

Hiçbir vasfı olmayan bir ailede dünyaya gelmene karşın Çin kralının cariyesi olarak öleceksin.
على الرغم أنكِ لستِ من عائلة ملكية عندما تموتين ، فستموتين كـ ملكة

Bir kez daha kaçmaya kalkışırsan sen de ölürsün.
إذا حاولتِ الفرار مرة أخرى فستموتين

Eğer hemen biri gelmezse, ölürsün.
وألم يأتي شخصٌ ما لإنقاذك فستموتين

Küçük sürtük, işerimze burnunu sokarsan, ölürsün!
لو تدخلتي فستموتين

- Eğer kıpırdarsan, ölürsün.
لو تحرّكتي، فستموتين

Bunu yaparsam ölürsün.
..لو فعلتها فستموتين

Ben ölürsem, sende ölürsün, kaltak.
إذا مت أنا فستموتين أنتِ

Demek oluyor ki, Styx "eğer ben ölürsem sende ölürsün derken bunu kastdediyormuş".
هذا ما عناه (ستيكس) عندما قال "إذا مت أنا، فستموتين أنتِ"

O ölürse sen de ölürsün.
اذا مات فستموتين

Yakalanırsan, ölürsün.
إن باشرتي بالأمر، فستموتين

Eğer atlarsan, ölürsün.
إن قفزتِ فستموتين

Takip edersen ölürsün.
إن تبعتنا، فستموتين.

Eğer girerse de sen öleceksin.
إذا دخلتِ إلى تلك الغرفة الآن ، فستموتين

Bu kana susamışlığı geçirmezsen öleceksin.
ما لم تنغمسي في نهم الدم هذا، فستموتين.

Eliza, onları hemen yok et. Onları almazsan öleceksin!
"إلايزا"، لتنهيهما الآن خذيهما، وإلا فستموتين

Rose, geri dönersen öleceksin.
روز، لو عدتِ فستموتين

Eğer burada kalırsan, öleceksin.
إن بقيت هنا، فستموتين.