"فطوره" - Traduction Arabe en Turc

• kahvaltısını
• kahvaltı
• kahvaltılarını
• yemeğini

Eğer kahvaltısını iyi yapmazsa günü berbat geçer.
أعلم أن يومه بالكامل يكون سيئاً، إذا لم يكن فطوره جيداً.

Yakında yine okula başlayacak ve ben her gün onun kahvaltısını, öğlen ve akşam yemeğini yapıyorum.
إستأنف دراسته ثانية وأنا أعد له فطوره وغذائه وعشائه كل يوم

bu sabah, kral da benzerlerini kahvaltı masasında bulmuş.
هذا الصباح ، وجد الملك واحدة أخرى على صينية فطوره

Menajer kahvaltı yapıyor.
أن يتناول فطوره المؤلف من بيضة واحدة خلال 3 دقائق

Ve sabahın 5'inde ayakta olursam şehirdeki işçi arılar kahvaltılarını bitirmeden ben yapmış oluyorum.
وأذا وصلت للخامسة صباحاً، يمكنني أن أنتهي قبل عامل منتصف المدينة أن ينتهي من فطوره

Yolu yarıladığında durup, büyük bir kayanın yanında yemeğini yemeye başlamış.
نزل نحو منحدر في الأسفل توقف ليتناول فطوره بجانب صخرة كبيرة

Bu şıllık, kahvaltısını etmeye oturma odasında devam edecek.
حسن، هذا الساقط الصغير سيتناول فطوره بغرفة المعيشة

Bir rock yıldızının kafasını, adam kahvaltısını yaparken ezdin.
انت حطمت جمجمة نجم الروك عندما كان يتناول فطوره

Annenin baban için bu kadar şey yaptığını bildiğimize göre kendi kahvaltısını hazırlamasına izin vermekte tedirgin olmalı mıyız?
معرفة كم امك لا تزال تهتم بوالدك هل يتعين ان نقلق بشأن السماح له بإعداد فطوره لوحده ؟

Kendi kahvaltısını pişiren bir adam olmak istiyorum.
أريد أن أكون الرجل الذي يستطيع أن يطهو فطوره بنفسه

Adam kahvaltısını bitiremedi.
لم يجد الرجل وقتاً لينهي فطوره

Ona kahvaltısını bitirmesi gerektiğini söylüyordum.
لقد أخبرته أنه يجب أن يأكل فطوره

Kendi kahvaltısını hazırlamış. - Günaydın baba.
انه يحضر فطوره بنفسه صباح الخير يا ابي

Sabahları namaz kılmak için erken kalkardı kahvaltı yapar, müzik grubu çalışmalarına giderdi.
كان يستيقظ مُبكراً من اجل الصلاه... ويتناول فطوره, ويذهب إلى التدريب مع فريقه.

Onu her sabah uyandırıp kahvaltı hazırladık okula götürdük, onunla oyunlar oynadık ona her gece uyumadan masal anlattım.
كنا نوقظه كل صباح, ونجهّز له فطوره.. ونأخذه إلى المدرسة. ونلعب معه..

Bırak da zavallı çocuk rahat rahat kahvaltı etsin.
دع ِالفتى المسكين يتناول فطوره بهـدوء

Burada kahvaltı ediyor.
لكنه يأكل فطوره هنا

Hadi benimle yat, sana Vince'in kahvaltı yaptığı yeri gösteririm.
فلنتبادل القبل وسأريك أين يتناول (فينس) فطوره

Az önce kahvaltı ettiğine inanmıyor.
! إنه لا يصدّق أنه تناول فطوره للتو

Elemanlarının hem kahvaltılarını, hem de öğle yemeklerini karşılar.
وانه يشتري طاقمه,فطوره وغذاه