"فظيعه" - Traduction Arabe en Turc

• korkunç
• berbat
• İğrenç
• kötü bir

Bu berbat bir fikir. En acı verici ve en korkunç şekilde ölmeyi tercih ederim.
هذه فكره فظيعه أفضل أن أموت موت مؤلم وكريه

Daha önce de korkunç şeyler yaptım, Mandy, fakat bu, lanetin şimdiye kadar bana yaptırdığı en kötü şey.
عملت اشياء فظيعه يا ماندي لكن هذا الشيء الأسوأ اللعنة أبدا جعلتني أعمل.

korkunç şeyler yapabileceğine, ve içinde kötülük olduğuna inanıyorum.
انا عندى اسابى للاعتقاد بانك قادر على فعل اشياء فظيعه وان عندك الشر مقيم بداخلك

Bu berbat kokunun ne olduğu bilmiyorum ama iğrenç kokuyor.
أنا لا أعرف ما هذه الرائحه النتنه, ولكنها رائحه فظيعه.

korkunç şeyler yapabileceğine ve içinde kötülük olduğuna, inanmak için nedenlerim var.
انا عندى اسابى للاعتقاد بانك قادر على فعل اشياء فظيعه وان عندك الشر مقيم بداخلك

Dürüst polisler varoşlara gittiğinde çok korkunç şeyler olur.
عندما يذهب الشرطه الشرفاء للمنطقه تحدث أشياء فظيعه

korkunç derecede karışık, ama orada dört tane var.
إنهم يبدو بحال فظيعه لكن كان هناك أربعة منهم

Sana korkunç şeyler söylediği için, biraz endişelendim.
لقد قال اشياء حقاً فظيعه بحقك وكنت قلقه قليلاً

Kimsenin dinlemediği bir yerde keman çalıyorsun ve, böyle korkunç sözler duyduktan sonra bile, hala hayalini takip edecek cesarete sahipsin.
يمكنكِ العزف في مكان لا احد يستطيع سماعكش حتى بعد سماعكِ كلمات فظيعه لازال لديكِ القدره للحفاظ على حلمك

Ve o kadın, onun içindeki tüm tutkuyu öldürüyor. korkunç bir ilişki...
وتدمر كل الرغبات الطبيعيه يالها من علاقة فظيعه

Kraliçenin korkunç, gizli bir yemek cemiyetine üye olduğunu keşfettim.
لقد اكتشفت أن الملكة هي عضو في مجموعه سريه فظيعه مجتمع الاكل

Evet, harika olacak, diğer patenciler tarafından korkunç şekilde sakatlanmadığın sürece.
,نعم , هذا مثالي فيما عدا ذك الجزء عندما تحصلين على تشوهات فظيعه من المتزلجين الاخرين

Eminim, onlara ne kadar korkunç ve dolandırıcı olduğumdan bahsetti.
انا متأكده انها قالت لهم انني فظيعه وشريره وغشاشه

Beni kandırıp verdiğiniz ilaçların korkunç yan etkileri vardı.
تلك الحبوب خدعتيني لأخذها وهي تسبب أعراض جانبيه فظيعه

Arkadaşlarıma korkunç şeyler olmasını izlemekten bıktım.
لقد إكتفيت من رؤية أشياء فظيعه تحدث لأصدقائي

Gezileri, oyunları ve beyaz Amerikalıların pişirdiği berbat etnik yemekleri oluyor.
لديهم العاب ركوب الخيل وطعام وثني طبخ بطريقه فظيعه من امريكيين بيض

- Ben-- Sen haklıydın. Ben berbat bir pezevengim.
أنت كنت محق لقد كنت قواده فظيعه.

Çok kötüydü. Ben iğrenç bir insanım.
كان شيء فظيع أنا إنسانه فظيعه

Bu kadın iğrenç.
هذه المرأة فظيعه.

Yani, hanımlar ve beyler, bizim için çok kötü bir kamu güvenliği sonucu ortaya çıkacaktı.
سيداتي وسادتي، إنها نتيجة فظيعه لكُلٍّ منّا.