"فعلتم ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• bunu yaparsanız
• bunu yapabilirseniz
• mi yaptınız
• bunu yaptığınıza

Beni tutuklayabilirsiniz ancak bunu yaparsanız... ..bir arkadaşı hapse atacaksınız.
بوسعكم إعتقالي، ولكن لو فعلتم ذلك فأنتم تسجنون صديق

Ve eğer bunu yaparsanız, bu moral alçakgönüllük yolunda atılmış temel bir adım olacaktır. kendinizi bu kendi kendini doğrulayan tavrın dışında tutmakta, ki bu normal insanlık halidir Dalai Lama'yı düşünün.
ولو فعلتم ذلك , فإنها الخطوة الجوهرية للوصول إلى تهذيب تواضع أخلاقي , لتخرجوا بأنفسكم من هذا البر الذاتي , الذي هو الحالة الإنسانية الطبيعية . فكروا بالدلاي لاما .

Eğer bunu yapabilirseniz, Efendi Sanada Masayuki size büyük bir ödül verecektir.
إذا فعلتم ذلك اللورد سانادا ماسايوكا سيمنحكم جائزة

-Zenci olduğum için mi yaptınız?
ماذا , هل فعلتم ذلك لأني أسود؟

Vandergeldler'e bunu yaptığınıza inanmıyorum.
لا أصدق يا رفاق أنكم فعلتم ذلك بالأختين "فانديرجلد"

bunu yaparsanız Joe onları öldürür. Ryan'a zaman vermeliyiz.
،(جو) سيقتلهُ أذا فعلتم ذلك يجب أن نعطي الوقت لـ(رايان)

Bunu siz mi yaptınız?
أنتم فعلتم ذلك ؟

Bunu benim için mi yaptınız?
فعلتم ذلك من اجلي يارفاق?

Bizim evde mi yaptınız?
لقد فعلتم ذلك في مكاننا؟

Methiye sırasında bunu yaptığınıza inanamıyorum.
لا أصدق أنكم فعلتم ذلك أثناء التأبين