"فعلتها مجدداً" - Traduction Arabe en Turc

• Yine yaptın
• yine yaptım
• yine başardın
• Yine başardım
• yine yapmışsın

Sözünü kesmiyorum. İşte, Yine yaptın.
ــ أنا لا أقاطعكِ ــ ها قد فعلتها مجدداً

Yine yaptın!
لقد فعلتها مجدداً

- Yine yaptın yapacağını, aşağılık herif.
-لقد فعلتها مجدداً ، أيها الحقير

Hep bir ağızdan itiraz etmeyin. Tanrım, yine yaptım.
لا تعارضوني جميعاً في نفس الوقت يا إلهي لقد فعلتها مجدداً

yine yaptım, yine yaptım. - Ne yaptın?
لقد فعلتها مجدداً, لقد فعلتها مجدداً

Okumayı bitirdiğimde Başkan dedi ki, "Pinsky, yine başardın."
وعندما انتهيت رد الرئيس قائلاً: "بتنسكي)، لقد فعلتها مجدداً)"

Yine başardım.
فعلتها مجدداً

yine yapmışsın.
إنّك فعلتها مجدداً.

Evren, Yine yaptın yapacağını.
أيها الكون, لقد فعلتها مجدداً

Yine yaptın Hunch.
لقد فعلتها مجدداً يا هانتش

Yine yaptın!
أنت فعلتها مجدداً

- Yine yaptın bak.
حسناً، لقد فعلتها مجدداً.

Yine yaptın işte!
حسناً, فعلتها مجدداً

- Yine yaptın, kardeşim.
لقد فعلتها مجدداً, يا اخي

yine yaptım, değil mi?
لقد فعلتها مجدداً , أليس كذلك ؟

Harika, yine yaptım!
عظيم , فعلتها مجدداً

yine yaptım!
فعلتها مجدداً غير معقول

yine yaptım bak.
لقد فعلتها مجدداً

Peder, yine yaptım.
أبتي, لقد فعلتها مجدداً

- Hayır, yine yaptım.
(ـ إنّكِ تؤذين (رايلي ـ كلا، كلا، لقد فعلتها مجدداً

Napien, yine başardın.
"فعلتها مجدداً يا "نابيان

yine yapmışsın dostum.
لقد فعلتها مجدداً يا صديقي