"فقد وصل" - Traduction Arabe en Turc

• geldi

- Demek koltuk geldi?
إذاً فقد وصل الكرسي اليوم أجل ، وصل في الصباح

İstediğim kalıntı sonunda bu sabah geldi.
فقد وصل الأثر الذي أوصيت عليه أخيرًا صباح اليوم ألقِ نظرة

Lütfen kızlar, beyefendi daha yeni geldi.
ترفّقن به يا فتيات، فقد وصل السيّد النبيل لتوّه.

Demek Mahşerin Atlıları'ndan biri daha geldi?
إذاً فقد وصل فارس آخر من فرسان يوم الدينونة؟

Ama onlar Siletsky için bir uçak gönderttiler, bu yüzden de teğmenden önce geldi.
لكنهم أرسلوا طائرة من أجل سيلتسكي و لذلك فقد وصل في وقت أبكر -هل هذا واضح ؟

Üzerine bir de, amcam ziyarete geldi, birkaç gün kalacak.
علاوة على ذلك ، فقد وصل عمي ... من الأرياف . و سيمكث هناك لعدة ايام

İlk Crevice dan gelirse, 2 yıl önce geldi demektir
...إذا كان جاء من الشقّ الأول إذاً فقد وصل قبل سنتين...

Neye karar vericeksen, bu kararı çabuk versen iyi edersin çünkü bizi görevimize götürmeye geldi.
-مهم يكن قرارك افعليه بسرعة فقد وصل من ينقلنا -ماذا؟

"Sihir" sonunda geldi.
إذا، فقد وصل السحر

Patron geldi ve bizi bekliyor.
فقد وصل القائد وينتظرك هُناك

Buna ne dersin? Dosya az önce geldi.
مارأيك بهذا فقد وصل الملف

Kapat. Raja geldi.
-أطفئه، فقد وصل (راجا )

Will geldi. Seni seviyorum.
فقد وصل (ويل)، أحبّك.