| Camille, neredeyse vardın. Sarı kabloyu takip etmeye devam et. | Open Subtitles | كاميل أنتي على وشك الوصول فقط أستمري بتتبع الكابل الاصفر |
| Ona bakmanı istemiyor. Kartları dağıtmaya devam et. | Open Subtitles | إنه لا يريدكِ أن تنظرين نحوه، فقط أستمري بتوزيع البطاقات. |
| Kanama iki gün içinde bayağı azalacak ama yine de pedi kontrole devam et, tamam mı? | Open Subtitles | النزيف عادة كثير في أول يومين فقط أستمري بتفقد الفراش ماشي؟ |
| Ona bakmani istemiyor. Kartlari dagitmaya devam et. | Open Subtitles | إنه لا يريدكِ أن تنظرين نحوه، فقط أستمري بتوزيع البطاقات. |
| Sana doktor çağıracağız, tamam mı? Nefes almaya devam et. | Open Subtitles | سأحضر لكِ الطبيب ، حسناً ، فقط أستمري بالتنفس |
| Ona bakmanı istemiyor. Kartları dağıtmaya devam et. | Open Subtitles | إنه لا يريدكِ أن تنظرين نحوه، فقط أستمري بتوزيع البطاقات. |
| Sen sadece devam et. | Open Subtitles | سارة تحدث نقسها فقط أستمري في التحرك |
| - Sadece devam et. - Kasılıyorlar. | Open Subtitles | فقط أستمري بالتحرك - أنها متشنجة - |
| Tamam, yürümeye devam et. | Open Subtitles | حسنا, فقط أستمري بالمشي |
| Sadece yürümeye devam et. | Open Subtitles | فقط أستمري بالسير |
| Önümüzdeki iki hafta boyunca böyle yapmaya devam et, olur mu? | Open Subtitles | فقط أستمري بعمل ذلك |
| Aramaya devam et. | Open Subtitles | فقط أستمري بالبحث. |
| devam et. En azından şimdilik işe yarıyor. | Open Subtitles | فقط أستمري سننجح الآن |
| "Sadece çizmeye devam et. | Open Subtitles | فقط أستمري بالرسم |
| Bana doğrultmaya devam et. | Open Subtitles | فقط أستمري بتصويبه نحوي. |
| devam et. | Open Subtitles | فقط أستمري فقط أستمري |
| Maura, konuşmaya devam et, tamam mı? | Open Subtitles | مورا " فقط أستمري بالتحدث " |
| - Konuşmaya devam et. | Open Subtitles | - فقط أستمري بالكلام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 