"فقط انه" - Traduction Arabe en Turc

• Sadece
• bir
• olduğunu
• söyledi

- Arkadaşın neden oraya bırakmadı? - Bırakan adam Sadece emirlere uyuyordu.
الشخص الذى احضر السياره يتبع الاوامر فقط انه لم يعرف انها لي

Sadece seninle ilgili değil. Patronun, aracı, ve 17 İtalyan arkadaşın.
هذا ليس انت فقط ,انه زعيمك وزعيمك الثاني و17 من رفقائك

Ve raporun dediğine göre uçaktan sorumlu Sadece tek bir teknisyen varmış.
وتقرير الصيانة الذي يقول فقط انه عامل واحد مكانيكي عمل على الطائرة

Sadece Charleston'u aradığını ve Tom Mason'a bir mesajı olduğunu söyledi.
فقط انه كان يبحث عن تشارلستون وان لديه رساله لتوم مايسون

O sürekli oradadır. Ve Sadece bir örnek, bu bana yakın zamanda gelen birşey.
غموض اخلاقي. انه موجود بإستمرار .وكمثال فقط انه جائني مؤخراً.

Sadece onu burada görmek biraz tuhaf gibi.
أنا افكر فقط انه ليس من المعتاد مشاهدتها

ve Sadece bir şey için pişmanım o da onun çok az acı çekmiş olması.
وأنا آسف لشيء واحد فقط انه قد عانى القليل جداً.

Sadece son 2 yıldır Maryland'de ikamet ettiği ve nakış yapmaktan hoşlandığı yazıyor.
مكتوب فقط انه يقيم في ولاية ميريلاند... في السنتين الاخيرتين, وانه يحب التطريز...

Sadece... o boyda bir dosya için en hızlı yoldur.
انه فقط .. انه الطريق الاسرع لملف بهذا الحجم

Sadece hazır takılıyorken hasret giderelim dedim.
لقد اعتقدت فقط انه يجب ان يعرف بينما ننتظر هنا

Sadece Tanrı'nın Sol Eli'ne müphem bir gönderme var.
يوجد مرجع واحد فقط انه اليد اليسرى للاله

Sadece kavga ile ilgili sırrımı saklamakla yetinmedi, aynı zamanda turnuva hakkında da herşeyi biliyor!
ليس فقط انه يبقي الشجارات سرا بل انه يعرف كل شئ عن المنافسة

Çok önemli bir şey değildi. Sadece sana söyleme ihtiyacı hissettim.
ولكن فعلا لم يكن بالامر المهم اعتقدت فقط انه يجب ان اخبرك

Ben Sadece bir şey biliyorum. O benim için.
انا اعلم شيئ واحد فقط انه هو حبيبي المقدر لي

Hayır, pek sayılmaz. Görünüşe göre, Sadece bir adam.
لا , ليس في الحقيقة اتضح فقط انه مجرد رجل

Yukarıdan bir emir gelmediği müddetçe bu işi halledemeyeceğimizi söyleyebilirim.
أخبرك فقط انه لا يمكن عمل أي شـيء دون موافقتهم

adını tamamen yanlış söylemekle kalmayıp bir de apayrı bir organizasyondan olduğunu açıklar.
ليس فقط انه اخطاءفي اسمك لكنه يقول إنك كنت من مؤسسة مختلفة تماما.

Yalnız mesele şu ki, bir suç ortağı olduğunu iddia ediyor.
شىء واحد فقط, انه يدَعى .انه كان شريك فى الجريمة

İyi birine kazık attığını ve bunu düzeltmeye çalıştığını söyledi..
فقط انه استطاع إغواء شخص جيد وانه أراد تصويب الوضع