"فقط لبعض الوقت" - Traduction Arabe en Turc

• için zamana
• Sadece bir süreliğine
• biraz zaman
• Sadece zamana ihtiyacı
• Biraz zamana ihtiyacım
• Sadece zamana ihtiyacım

Sanırım, kendine gelmen için zamana ihtiyacın var.
أعتقد أنك تحتاج فقط لبعض الوقت للتجمع ثانية.

Yeni makalemi bitirmek için zamana ihtiyacım var.
أحتاج فقط لبعض الوقت لإنهاء مقالتي الجديدة.

Anne Sadece bir süreliğine gidecek.
والدتكِ ستغيب فقط لبعض الوقت ، حسناً؟

Sadece bir süreliğine, hepsi bu.
فقط لبعض الوقت هذا كل ما اريد

Bütün ihtiyacımız biraz zaman, biraz güneş ışığı ve yağmur ve...
انها تحتاج فقط لبعض الوقت وبعض الشمس ومياه المطر... ثم

Sadece zamana ihtiyacı var.
إنها تحتاج فقط لبعض الوقت.

Sadece Biraz zamana ihtiyacım var.
يمكنني فعل نفس الشيء مجدداً أحتاج فقط لبعض الوقت أرجوك

Sadece zamana ihtiyacım var.
أحتاج فقط لبعض الوقت ولن أستطيع الحصول على ذلك

Sadece bazı şeyleri tartışmak için zamana ihtiyacımız var.
نحتاج فقط لبعض الوقت لإصلاح الأمور.

Şu an düşünmek için zamana ihtiyacım var.
أنا أحتاج فقط لبعض الوقت لتفكير

Makinenin ısınması için zamana ihtiyacı var.
الآلة تحتاج فقط لبعض الوقت للإحماء.

Sadece bir süreliğine, tatlım.
فقط لبعض الوقت عزيزتي

Sadece bir süreliğine.
نعم، هنا{\pos(192,240)}. فقط لبعض الوقت{\pos(192,240)}.

- Sadece bir süreliğine.
هذا فقط لبعض الوقت

Bütün bunları halletmem için bana biraz zaman lâzım.
أحتاج فقط لبعض الوقت لترتيب الأفكار .. "نادية"

Ben sadece buradan uzak bir yerde, biraz zaman için çocukları götürebilirsem.
لو أمكنني فقط السفر بالأولاد فقط لبعض الوقت...

Sadece zamana ihtiyacı var.
إنه يحتاج فقط لبعض الوقت

Yine yapabilirim. Biraz zamana ihtiyacım var.
يمكنني فعل نفس الشيء مجدداً أحتاج فقط لبعض الوقت

Sadece bunun nedenini öğrenmek için Biraz zamana ihtiyacım var. O yüzden bir şey söyleme lütfen.
أحتاج فقط لبعض الوقت لأعرف لماذا، لذا لا تبوحي بأي شيء

Sadece zamana ihtiyacım var.
أحتاج فقط لبعض الوقت.