"فقط يحاول" - Traduction Arabe en Turc

• çalışıyor sadece
• çalışıyor işte
• çalışıyordu sadece
• çalışıyordur
• etmeye çalışıyor
• zorlamaya çalışıyor

Bizim gibi çocukların kötü hissetmelerini sağlamaya çalışıyor sadece.
إنه فقط يحاول أن يجعل من هم مثلنا يشعرون بالسوء

- Aklına girmeye çalışıyor sadece.
انه فقط يحاول ان يدخل تحت جلدك - يقصد ان يتغلل في نفسيتها

Yapma, senin gözüne girmeye çalışıyor işte.
هو فقط يحاول أن يصل لجانبك الجيد

Beni sinir etmeye çalışıyor işte.
إنه فقط يحاول أن يجعلني أفعل ما يريد

Muhtaç durumdaki insanlara yardım etmeye çalışıyordu sadece.
كان فقط يحاول أن يساعد هؤلاء المحتاجين

Belki beynim bana bir şeyler anlatmaya çalışıyordur.
ربما كان عقلي فقط يحاول أن يقول لي شيئاً

Sadece o kadına yardım etmeye çalışıyor, hepsi bu. - Onu beceriyor mu?
إنه فقط يحاول مساعدة المرأة هل نام معها؟

Sataşıp, kışkırtmaya, sinirlendirerek hata yapmaya zorlamaya çalışıyor.
إنه فقط يحاول أثارتكِ لتعنيفك , لتشويكك لحدوث بعض الحوادث المؤسفة

Eteklerini giymeye çalışıyor sadece.
إنّه فقط يحاول تجربة تنورتكِ

Bize kök söktürmeye çalışıyor sadece.
هو .. هو فقط يحاول ان يمازحنا

Belki de iyi biri olmaya çalışıyordur.
رُبَّمَا هو فقط يحاول أن يكُونُ لطيف.

Seni sarhoş etmeye çalışıyor çünkü sen birileriyle sevişirken sizi izleyecek.
إنه فقط يحاول أن يجعلك تثملين حتى .يتمكن من مشاهدتك تمارسين الجنس الغرباء لاحقا

Senin sabrını zorlamaya çalışıyor.
هو فقط يحاول أن يجعلك شديد الثقة.