"فكرة أمك" - Traduction Arabe en Turc

• annenin fikri
• annenin fikriydi

Eğer vaftizden önceki bu küçük ziyafet annenin fikri ise, gerçek davetin nasıl olduğunu düşünebiliyor musun?
إذا كانت هذه فكرة أمك مأدبة صغيره" قبلالتعميد" هل يمكنك التخيل كيف سيكون الحدث الفعلي؟

Sanırım annenin fikri işe yarıyor.
أظن أن فكرة أمك تنجح

Aslında annenin fikriydi.
في الواقع، كانت فكرة أمك أن تدعك تذهب

Beni burada tutmak annenin fikriydi elbette.
كانت فكرة أمك طبعاً لكي أبقى هنا

Bu annenin fikriydi.
لقد كانت فكرة أمك

Tamamen annenin fikriydi.
هذه كانت فكرة أمك بالكامل

Her şey annenin fikriydi.
هذا الأمر برمته كان فكرة أمك

annenin fikriydi.
إنها فكرة أمك

Bu, annenin fikriydi, Betty.
كانت فكرة أمك يا (بيتي)

annenin fikriydi.
كانت فكرة أمك