"فلنأكل" - Traduction Arabe en Turc

• Hadi yiyelim
• yemek yiyelim
• Ziyafet başlasın

Kalıp sohbet etmek isterdim ama açlıktan ölüyoruz, Hadi yiyelim!
كنت أود الحديث معكم لكننا جائعون لذلك فلنأكل

Sonra boşaltırız. Hadi yiyelim.
سنفرغ الصناديق فيما بعد فلنأكل

- Çok açım ben. Hadi yiyelim.
حسنا أنا أتضور جوعا لنبدء الأكل - أجل فلنأكل -

Hayır, hava kararmaya başladı. Önce bir yemek yiyelim.
كلا ، فالظلام يوشك ان يحل فلنأكل اولا وجبة ساخنة.

Şimdi, bebek onun uykusundan uyanır önce yemek yiyelim.
الآن ، فلنأكل قبل أن يصحى الطفل من قيلولته

Artık Ziyafet başlasın.
فلنأكل!

Ziyafet başlasın!
فلنأكل!

Pekala, yemek hazır. Hadi yiyelim.
أتعلمون، الغداء جاهز فلنأكل

Tavuk. Hadi yiyelim.
دجاج، دجاج فلنأكل الدجاج.

Hadi yiyelim.
فلنأكل

Tamam. Hadi yiyelim.
حسناً ، فلنأكل

Manzoom manjı. Hadi yiyelim.
هيا فلنأكل

Hadi yiyelim.
فلنأكل.

Uzun sürecekse, önce yemek yiyelim.
فلنأكل أولاً لو رغبتي بالمزيد من الوقت.

Tamam, tamam, yemek yiyelim.
حسناً ، حسناً ، فلنأكل

Artık Ziyafet başlasın!
فلنأكل!