| Şimdi ne yapacağız, ya daha büyük organlarınızda yaralanmalar varsa? | TED | فماذا نفعل الان اذا اصيب احد الأعضاء الكبيرة؟ |
| Hemen cevap vermezsem devriye gönderirler. Onlarla ne yapacağız? | Open Subtitles | إن لم أردّ قريباً، فسيرسلون دوريّة، فماذا نفعل بهم؟ |
| Peki bu bahsettiğin adam hayal ürünü çıktığında, o zaman ne yapacağız? | Open Subtitles | و إن تحول ذلك إلى هراء000 فماذا نفعل بعدها؟ |
| Kostüm geçti töreni yoksa, ne yapıyoruz biz burada? | Open Subtitles | إذا لم يكن هناك عرض أزياء فماذا نفعل هنا؟ |
| Peki ne yapıyoruz? Biraz su ekliyoruz. | TED | فماذا نفعل ؟ .. نضع القليل من الماء |
| Şayet Gaby sizin torunuz ise, ne yapacağız? | Open Subtitles | لو كانت غابي حفيدتك, فماذا نفعل ؟ |
| - İlk olarak ne yapacağız? | Open Subtitles | فماذا نفعل أولاً ؟ |
| Şimdi ne yapacağız? | Open Subtitles | فماذا نفعل الآن؟ |
| Cally öğrendi diyelim. O zaman ne yapacağız? | Open Subtitles | لنفترض أن (كالى) قد أكتشفت الأمر , فماذا نفعل إذن ؟ |
| Şimdi ne yapacağız? | Open Subtitles | فماذا نفعل الآن؟ |
| Peki, şimdi ne yapacağız? | Open Subtitles | فماذا نفعل الآن؟ |
| Peki ne yapacağız? | Open Subtitles | فماذا نفعل اذا؟ |
| ne yapacağız o hâlde? | Open Subtitles | فماذا نفعل هنا إذاً؟ |
| Peki, ne yapacağız şimdi? | Open Subtitles | فماذا نفعل الآن؟ |
| Peki biz şimdi ne yapacağız ? | Open Subtitles | فماذا نفعل الآن ؟ |
| Öyleyse Kwatak'ı ne yapacağız? | Open Subtitles | إذن فماذا نفعل بكواتاك؟ |
| ne yapacağız? | Open Subtitles | إذاً فماذا نفعل ؟ |
| Peki şimdi ne yapıyoruz? | Open Subtitles | فماذا نفعل الآن؟ |
| Pekala şimdi ne yapıyoruz? | Open Subtitles | فماذا نفعل الآن؟ |
| O halde ne yapıyoruz? | Open Subtitles | فماذا نفعل الآن؟ |
| O zaman şimdi ne yapıyoruz? | Open Subtitles | فماذا نفعل الآن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 