"فمن المؤكد" - Traduction Arabe en Turc

• kesin
• olmalı

Garson elinde şarap ve özel yemek aletleriyle göründüğünde onları buraya getiren ritüelin başlamak üzere olduğunun kesin kanıtı olur.
عندما يظهر النادل يحمل الخمر و تنفذ الطعام خاصة, فمن المؤكد ل توقيع السياح لدينا قريبا تبدأ الطقوس التي جلبت لهم هنا.

Olay şu: eğer ateş etmeye başlarsak, birileri kesin yaralanacak.
هاك الأمر إذا بدأنا بإطلاق النار على بعضنا البعض، فمن المؤكد أن هناك من سيتأذى

Kızın buraya girdiyse, kesin sahte kimlik kullanıyordur.
اذا كانت ابنتك دخلت الى هنا,فمن المؤكد انها دخلت بهوية مزورة

Bu baskının hedefi olacağı kesin.
فمن المؤكد أنّه هو الهدف المنشود من أجل هذه الغارة

O kadar çok yıldız ve gezegen var ki uzayda, kesinlikle bir yerlerde hayat olmalı.
وهناك الكثير من النجوم والكثير من الكواكب هناك، فمن المؤكد أن تكون هناك حياة في مكان ما هناك.

Hacker ya da hackerların amacı bize yıkım yağdırmak idiyse amaçlarına ulaştıkları kesin.
إذا كان المخترق أو المخترقون يرغبون بإمطار القليل من الفوضى علينا فمن المؤكد أنهم نجحوا

- Bunu biri çalmışsa da orada bırakmayacağı kesin sonuçta.
أعني، إن سرق أحدهم هذا فمن المؤكد أنه لن يتركه هناك

Ve kuzey kutbu buzu, her yıl biraz daha erken erirse, daha bir çok ayının bu kaderi paylaşacağı kesin.
و جليد القطب الشمالي بالذوبان مبكراً كل عام... ... فمن المؤكد...

Beyin sarsıntısı geçirmiş kesin.
فمن المؤكد إنه لديها إرتجاج

Bu kadar rezil birşey en azından eğitsel olmalı. Bart!
أي عرض بهذا السوء فمن المؤكد أنه تعليمياً

Bakın, bir giriş olduğuna göre, bir çıkış da olmalı.
بما أن هناك منفذ للدخول إلي هنا فمن المؤكد أن هناك منفذ للخروج