| Çok geçmeden, insanlar E=mc² güneşe güç verebiliyorsa, bunu yeryüzünde güç üretmek için kullanabilir miyiz diye düşünmeye başladılar. | Open Subtitles | وعمّا قريب، بدأ الناس في التفكير إن كانت المعادلة تسوق قوّة الشمس، فهل يمكننا استخدامها لتوليد طاقة على الأرض؟ |
| Bir füze bulabilirsem onu Ziyaretçi mekiğinin savunmasını aşabilecek şekilde değiştirebilir miyiz? | Open Subtitles | إن استطعتُ الحصول على صاروخ فهل يمكننا تعديله ليخترق دفاعات مركبة الزائرين؟ |
| Pekala, O'nu bulmak zorundayım, Artık gidemez miyiz? | Open Subtitles | حسنا , يجب علي ان اجدها فهل يمكننا الرحيل ؟ |
| Değilse bile, tarçın hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | لو لم تكن هي السر، فهل يمكننا التحدث عن القرفة؟ |
| Misafirlerimiz için evinizi tutabilir miyiz? | Open Subtitles | فهل يمكننا استئجار منزلكما لإيواء العدد الفائض؟ |
| Kendini öldürürse eve gidebilir miyiz? | Open Subtitles | إذا قتل نفسه فهل يمكننا العودة للمنزل؟ |
| Onu yavaşlatabilir miyiz? | Open Subtitles | فهل يمكننا ابطائه ؟ تاخيره ؟ |
| - Doğrularsam gidebilir miyiz? - Evet. | Open Subtitles | -لو أكّدتُ هذا، فهل يمكننا الرحيل؟ |
| - Doğrularsam gidebilir miyiz? | Open Subtitles | -لو أكّدتُ هذا، فهل يمكننا الرحيل؟ |
| Güvenebilir miyiz? | Open Subtitles | فهل يمكننا ذلك؟ |
| Madem öyle Barney'ye annenin aşırı şişman olduğunu söyleyebilir miyiz? | Open Subtitles | (لو كان ذلك السبب فهل يمكننا اخبار (بارني أنها سمينة للغاية ؟ |
| Bu güzel hayatını herkese göstermek istediği için onu suçlayabiliy miyiz? | Open Subtitles | فهل يمكننا لوم (جاين) على رغبتها في أن تريها أن من يضحك أخيراً يضحك كثيراً؟ |
| O yüzden direkt neden burada olduğuma geçebilir miyiz? | Open Subtitles | فهل يمكننا معرفة وجودي فحسب؟ |
| Hiçbir şey yapmayacaksak en azından Walt'ın nereye gittiğini öğrenebilir miyiz? | Open Subtitles | و سيعود أدراجه، أو سيتاخذ ملجأً ، إن كنت ستقف مكتوف اليدين فهل يمكننا على الأقل أن نحاول معرفة الظروف الّتي ستلحق بـ(والت) ؟ |
| Yani onları alabilir miyiz? | Open Subtitles | -لذا, فهل يمكننا النيل منهم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 