"فورا بعد" - Traduction Arabe en Turc

• hemen sonra

İşin doğrusu, şampanya tıpası açıldıktan hemen sonra dökülmektedir ama...
من اجل الدقة الشامبانيا يجب صبها فورا بعد فتح الزجاجة

Fakat bundan hemen sonra, bu nano partiküllerin solüsyondan çıkmaları için onları toplayan ve birleştiren bir protein yayarlar.
ولكن فورا بعد ذلك ستصدر بروتينا سيجمع و يُجمِل هذه الجسيمات النانونية بحيث تسقط من المحلول.

İki kadının arasına girip birine iltifat ettikten hemen sonra zekice aşağılar ve diğerine ilgi gösterir.
سيقوم بإدخال نفسه بين فتاتين و فورا بعد ان يجامل واحدة سيقوم بقول إهانة ذكية ثم ينتبه للأخرى

Şey, deneyden hemen sonra, diğer öğrencilerle birlikte.
حسنا. فورا بعد التجربة مع بقية الطلاب

Ne olduğunu bilmiyorum ama infazdan hemen sonra üzerimden ağır bir yük kalkmış gibi hissettim.
...لا - ...لا أعرف ما ,لا أعرف ما الذي حدث ...لكن ,و فورا بعد الإعدام

Michaelmas Şöleninden hemen sonra, iki gün içerisinde Portekiz'e gidiyorum.
فورا بعد مأدبة الحفلة