"فوق الجسر" - Traduction Arabe en Turc

• köprüden
• köprü
• köprüyü aştı
• Köprüde
• köprüsünden

Ve siz beni köprüden attığınızda partiden haberiniz vardı ve benim gelmemi sağladınız.
وعندما دفعتماني من فوق الجسر كنتن تعلمن بشأن الحفلة وتتأكدان من وصولي لها

Eğer ucuza bir şey yapmak isterseniz köprüden geçitlerin üstüne çıkabilir, sergileri izleyip mest olabilir, geri dönüp girişe beş dolar ödeyebilirdiniz.
اذا كنت بخيلا تستطيع المشي فوق الجسر الى السطح، واخذ نظره على المعارض و ستغرى، بالعودة ودفع 5 دولارات رسم الدخول.

Aklını başına getirmezsem arabasını bir köprüden falan uçuracak.
إنه ثمل سيقفز بسيارته من فوق الجسر ما لم أقوم بتوعيته

Sonra Raunak, onu aniden köprüden aşağı attı.
وقبل أن أستطيع التدخل،راوناك رماه من فوق الجسر

farkettim ki, resimdeki Köprüde birçok insan var ve köprü boyunca insanların yürüdüğünü zorlukla görebiliyorum.
و لاحظت فوق الجسر هناك أشخاص كثيرين بالكاد تستطيع أن تراهم يمشون عبر الجسر

- Su köprüyü aştı.
المياة فوق الجسر

O, arabayı bir köprüden aşağı sürerek ben arabadayken intihar etmeye kalkıştı.
ركبت السيارة وانطلقت بها فوق الجسر وارادت قتلنا معا في السيارة

Ve sonunda, bir köprüden atlayarak kendini öldürüyor.
في النهايةِ , الولد يَقْتلُ نفسه بالقَفْز من فوق الجسر.

Kendini dört kez sırtından bıçakladı ve köprüden atladı.
طعن نفسه اربع مرات في ظهره وقفز من فوق الجسر

Lana'yı köprüden ittikten sonra Lionel onu yakalamış olmalı.
يبدو أن ليونيل قد إعتقلها السنة الماضية بعد ان دفعت بـ لانا من فوق الجسر

- Bir şeyler biliyor olmalısın. Kasabanın dışında bir köprüden geçtik ama peşlerinden gitmemeliyiz.
لقد ذهبنا من فوق الجسر خارج البلدة ، لكن علينا ألا نتبعهم

Birinin köprüden nehre bir şey attığını görmüş.
بأنه رأى شخصاً رمى شيء إلى النهر من فوق الجسر

Tren köprüden geçerken sandık buza çarpmış.
الصندوق الذي على الجليد، عند ممر القطار فوق الجسر

Böylece ne zaman köprüden geçsem seni görebileceğim. Gözlerini kapat. İyi, kapa gözlerini.
و هكذا سأراكِ كلما عبرت فوق الجسر إغلقي عيناكِ إغلقي عيناكِ

Ama sen yaptın. Onu köprüden ittin.
لكن انت من فع ل ذلك لقد دفعتها من فوق الجسر

Az önce adamın cesedini köprüden attım, çünkü aranızdan biri olayı berbat etti!
فقط رميتُ جثتهُ من فوق الجسر لأن احدهم اخفق

At arabasında köprüden aşağıya düşmek sayılır mı?
هل يمكن اعتبار الوقوع من على عربة يجرها حصان من فوق الجسر أنه طيران؟

Kendisinin köprüden bir hindiyi arabanın altına atmışlığı var.
لقد قضى فتره من الزمن السجن لرميه ديك رومي من فوق الجسر إلى السياره

Bir ters bir düz örülen köprüden tekrar geçtik ve kendimizi Jurassic Park setine benzeyen bir yerin yağışlı sezonunun ortasında bulduk.
عدنا ادراجنا من فوق الجسر المعلق ووجدنا انفسنا في موسم مطير او كما يظهر لنا اننا في العصر الجوراسي للديناصورات

Sonra tekrar sağa döndüğünde köprü karşımıza çıkacak.
، ثم أخذنا يميناً آخر ثم سرنا فوق الجسر أنت بارع

"Su köprüyü aştı."
المياة فوق الجسر

Karşıdan gelirken öbür şeride geçmiş babam direksiyonu kırınca Canyon Creek köprüsünden uçmuşlar.
وخرجت سيارته عن الخط الابيض. انحرف والدى وانقلب من فوق الجسر.