"فى سيارتى" - Traduction Arabe en Turc

• Arabamda
• gelip arabaya

Yani acele etsen iyi olur. 25 Clement caddesinin köşesinde Arabamda bekliyorum.
سأكون على ناصية شارع 25 كليمنت فى سيارتى

Biri Arabamda seni bekliyor. Anahtarlar orada.
هناك من ينتظرك فى سيارتى إن المفاتيح هناك

Arabamda güvende oluruz. Bizi kimse farketmez.
ستكونى بمأمن فى سيارتى لا أحد سيتعارف عليك.

Telefon numaralari Arabamda gidip onlari alayim.
حسنا , لدى ارقام التليفون تلك انها فى سيارتى

Beni ilk buraya davet ettiğinde anahtarlar Arabamda kalmıştı. Yağmur yağıyordu.
فى المره الاولى التى دعوتنى الى هنا تركتِ مفاتيحك فى سيارتى و قد كانت تمطر

-Hayır, Arabamda kalıyorum. Burası benim atölyem.
لا اعيش فى سيارتى انها كل شىء بالنسبة لى

Hayır sonunda Arabamda bıraktığın CD yi sana verebilirim böylece
لا ، كنت أفكر أننى أخيرا يمكننى أن أرد لك هذه الاسطوانه التى تركتها فى سيارتى

Kim Arabamda 2 milyon olduğunu nerden bilecek ki?
من الملعون الذى سيعلم إننى أحصل على 2 مليون دولار فى سيارتى ؟

Üç günlük geçişi karşılayabilmek için Arabamda uyumuştum.
لقد قَطَنَت فى سيارتى لأدفع مقابل جولة لثلاثة أيام

Ama benim Arabamda, kafa ütülemeğe kalkmayın.
ولكن لا اريد اى شجار فى سيارتى. اتعرف ؟

Hayır, Arabamda kalıyorum.
لا أعيش فى سيارتى لكن هذه هى ورشتى

Sakin ol. Çocuğun iyi durumda. Arabamda.
إهدئى ، طفلتك بخير ، إنها فى سيارتى