Burada değil, güvenli bir yerde olmak istiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون هنا , أريد أن أكون فى مكان آمن |
Biliyor musun, altınını güvenli bir yerde saklayacağız. | Open Subtitles | تَعْرفُ، نحن سَنَبقي الذهب فى مكان آمن |
Hayır, onları güvenli bir yerde tutuyor. | Open Subtitles | لا ، لقد احتفظ بها فى مكان آمن |
Evet, Petrie,onu iyi sakla. | Open Subtitles | نعم يا بيترى أنت ستحتفظ بها فى مكان آمن. نعم |
Bu belgeleri kasaya kilitle. | Open Subtitles | تأكد من الاحتفاظ بكل هذه الأوراق فى مكان آمن |
Bunu güvenli bir yerde saklasan iyi olur genç adam. | Open Subtitles | يجب أن تحتفظ بهذه فى مكان آمن |
Onu güvenli bir yerde saklasan iyi olur. | Open Subtitles | يجب أن تحتفظ بهذا فى مكان آمن |
Onu saklıyordum. Ve çok güvenli bir yerde. | Open Subtitles | وهى معى فى مكان آمن جداً |
güvenli bir yerde. | Open Subtitles | إنه فى مكان آمن |
güvenli bir yerde, tatlım. | Open Subtitles | أنتِ فى مكان آمن يا حلوة |
Şişeyi güvenli bir yerde sakla. | Open Subtitles | ابق هذه الزجاجه فى مكان آمن |
Elbette Kungai'nin boynuzunu aldım. güvenli bir yerde. | Open Subtitles | بالطبع لدى قوة ال(كوجاى) فى مكان آمن |
güvenli bir yerde. | Open Subtitles | فى مكان آمن. |
Şunu güvenli bir yere sakla. | Open Subtitles | ضعه فى مكان آمن .. عليك اللعنة |
Bu yüzden onu her zaman iyi sakla | Open Subtitles | ... احفظها فى مكان آمن . للأبـــد |
Bu belgeleri kasaya kilitle. | Open Subtitles | تأكد من الاحتفاظ بكل هذه الأوراق فى مكان آمن |