bu konuda bir seçeneğimiz olacağına inanmıyorum. | Open Subtitles | لا اعتقد انه سوف يكون لدينا اختيار فى هذا الامر |
bu konuda uzman mısın ? | Open Subtitles | و نحن لا نراه هل انت خبير فى هذا الامر ؟ |
bu konuda düşünceleriniz Üstat Kenobi. | Open Subtitles | ما هى معتقداتك فى هذا الامر , سيد كانوبي |
bu konuda ne zaman düşünsem aklım karışıyor.. | Open Subtitles | كل قوت افكر فى هذا الامر , اشعر بالتشويش |
bu konuda neler söyleyeceğini duyalım. | Open Subtitles | لنسمع , ما تريدين قوله فى هذا الامر |
bu konuda tartıştığımıza inanamıyorum. | Open Subtitles | انا مش مصدقة اننا نتحدث فى هذا الامر. |
- Ailenle bu konuda konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت فى هذا الامر مع والديك؟ او.. |
Ama bana bu konuda yardım edeceğini söylemiştin. | Open Subtitles | لكنك وافقت على مساعدتى فى هذا الامر " تقصد اخراج العقد " |
Ama ben biliyorum ki, tam da bu konuda aynı yerdeyiz. | Open Subtitles | لكننى اعرف ان فى هذا الامر نحن متفقين |
Biz ne konuşmak ... nasıl anlatmak bu konuda ileride daha detaylı olarak ve şimdi çalışır ? | Open Subtitles | سأقول لك امرا... . ماذا عن الحديث فى هذا الامر لاحقا و بالتفاصيل |
bu konuda kralınıza güvenmeniz gerekecek. | Open Subtitles | سيكون عليك ان تثق فى ملكك فى هذا الامر |
Evet, bu konuda konuştuk. | Open Subtitles | نعم لقد تحدثنا فى هذا الامر. |
Audrey, Jeff'in bu konuda yalan söyleyeceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | اودرى) لا اعتقد ان (جيف) سيكذب فى هذا الامر) |
Sanırım bu konuda Jim haklı! | Open Subtitles | - أنا متفق مع جيم فى هذا الامر ! |
- Genç adam bu konuda haklı. | Open Subtitles | -الشاب محق فى هذا الامر . |