| Frank Fitori, eski rakibin. | Open Subtitles | فرانك فيتوري) منافسك القديم) (والشخص الذي سجن (كتلانو |
| Dün gece Frank Fitori ile karşılaştın değil mi? | Open Subtitles | لقد التقيت بـ(فرانك فيتوري) يوم امس صحيح؟ بعض من الثأر |
| Fitori tahtalı köyü boylarken Justin'in orada olduğunu söyleyecek bir sürü adam tanıyorum. | Open Subtitles | (عندها سأخبر الجميع ان (جاستن (كان هناك عندما قتل (فيتوري |
| Umarım Vittori biraz oyalar. Eliot, dostunu bulabildin mi? | Open Subtitles | حسناً ، لنأمل أنّ (فيتوري) مماطل (إليوت) ، هل عثرتَ على صديقك بعد؟ |
| Bay Vittori. - Bay Vittori. - Dünyanın ekonomisine ne diyorsunuz? | Open Subtitles | سيّد (فيتوري)، ما هي أفكارك حول الإقتصاد العالمي؟ |
| Parlamentodan aldığımız duyumlara göre Michael Vittori büyük bir farkla zafere ulaştı. | Open Subtitles | ونسمع شائعات من البرلمان أنّ الإنتصار لـ(مايكل فيتوري) |
| Bay Vittorio Roma'daki tüm dökümhaneleri gece gündüz çalıştırdı. | Open Subtitles | سينيور فيتوري جعل كل الصانعين في روما يعملون ليلاونهارا. |
| Arkadaşının numarasını ver. Vettori onunla irtibata geçer. | Open Subtitles | أعطني رقم هاتف صديقك، و(فيتوري) سيتصل به |
| Fitori'nin geçmişi senin mekanında takılan bir adamla kesişiyorsa desteğine ihtiyacım olabilir. | Open Subtitles | الامر فقط ان كان تاريخ (فيتوري) مع شخص من نفس مكان الذي كنت فيه عندها سأحتاج الى تعاونك |
| Fitori'yi öldüren cinayet silahı ile ilgili hiç bir şey bulunmadığına iddiaya girerim. | Open Subtitles | سوف اراهنك على اي شيء بأن السلاح الذي قتل (به الضحية كان مع (فيتوري |
| Bu birim Fitori'nin ölümü yüzünden kimseyi bitirmeyecek. | Open Subtitles | هذه الوحدة ستقبض (على اي شخص متورط في مقتل (فيتوري |
| İadeyi ziyaret he? Frank Fitori de kim? | Open Subtitles | من (فرانك فيتوري)؟ |
| Bu Frank Fitori. | Open Subtitles | (هذا (فرانك فيتوري |
| - Biriyle buluşmalıyım. - Bekle, bekle. Fitori, öldürülen suçlu. | Open Subtitles | فيتوري), المقتول) |
| Bunun nedeninin Michael Vittori'nin devletin başına geçmesi olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | نحن نتّجه إلى البرلمان الآن أفترض أنّ هذا بسبب كون (مايكل فيتوري) هو المسيطر الآن على حكومتنا الشكر للرب |
| San Lorenzo'daki herkes, hükümetten Michael Vittori'nin seçimi kazandığını onaylayan resmi bir e-posta aldı. | Open Subtitles | من الحكومة مؤكّداً أنّ (مايكل فيتوري) قد فاز في الإنتخابات |
| Yabancı ülkelerin politikaları konusunda Başkan Vittori'ye tavsiye veriyorum ve parlamentoda olmayan bir bakan gibi davranıyorum. | Open Subtitles | أنا سأقدّم المشورة إلى الرئيس (فيتوري) في السياسة الخارجيّة لا تبكي عليّ ، يا "سان لورينزو" |
| Bağımsız adayımızı kürsüye davet ediyoruz. Michael Vittori! | Open Subtitles | إعلان المرشّح المستقلّ (مايكل فيتوري)! |
| Avrupa'daki masamızdan da San Lorenzo'daki basına göre Başkan Edwin Ribera çok kısa bir süre içinde başkanlık koltuğundan kalkacak ve öğretmen Michael Vittori yerine geçecek. | Open Subtitles | ومن مكاتبنا الأوروبية تقول الصحف المحلية في "سان لورينزو" أنّ الرئيس (إدوين رايبيرا) قد يكون في طريقه للخروج والمعلّم (مايكل فيتوري) في طريقه للدخول |
| Eliot, Vittori'yi aldılar. Pozisyonumu terk ettim. | Open Subtitles | (إليوت) ، لقد أمسكوا بـ(فيتوري) |
| Bay Vittorio, umursadığım tek şey çalışmanız. | Open Subtitles | انا اهتم فقط بعملك, سيجنور فيتوري |
| Hadi, Vittorio! Luciana'yı rahat bırak. | Open Subtitles | (افتح الباب ، (فيتوري دع (لوكانا) وشأنها |
| şu Vettori denen göt, bize bok muamelesi yapıyor. Keşif sırasında kavga ettiler. | Open Subtitles | ذلك السّافل (فيتوري) عاملنا بوقاحة تشاجرنا إبان الرحلة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 