"فيتوريو" - Traduction Arabe en Turc

• Vittorio

Aldığımız habere göre Kral Vittorio Emmanuele Benito Mussolini hazretlerinin hükümetin başı, başbakan ve devlet sekreteri olarak görevinden istifasını kabul etti.
فخامة الملك فيتوريو مانويل قبل استقالة سعادة القائد بينتو موسيليني كرئيس للحكومة رئيس الوزراء ووزير الخارجية

Kral Vittorio Emmanuele, Benito Mussolini hazretlerinin hükümetin başı, başbakan ve devlet sekreteri olarak görevinden istifasını kabul etti.
الملك فيتوريو ايمانويل قبل استقالة بونتو موسيليني كرئيس للحكومة رئيس للوزراء ووزير للخارجية

Vittorio'nun eşi aradı Eve gitmesi gerekti.
زوجة فيتوريو إتصلت ,كان . عليه أن يذهب للمنـزل

Vittorio hiçbir şey bilmiyor. Bilse, benimle konuşmazdı.
فيتوريو لا يعلم شيئا, واذا علم لن يخبرني أنه ليس في مصلحته

Vittorio Emanuele zamanında Floransa'da sanat okumuş.
درس الفن في فلورينس في زمن فيتوريو إمانويل

Vittorio'nun Solanas'daki yerinde gözlerden uzak bir şekilde yaşayabiliriz.
في سكن فيتوريو في سولاناس بإمكاننا أن نعيش من الفائدة

Onu Piazza Vittorio'da satacaklardır.
انهم سيبيعونها في ميدان فيتوريو

- Vittorio ve çetesi buradaydılar. - Ve sizi sağ bıraktılar?
ـ (فيتوريو) جاء إلي هنا كثيراً ـ و مازلتم هنا ؟

Kralımız Vittorio'ya iyi geceler, herkese iyi geceler!
، "ليلة سعيدة، للملك" فيتوريو ! ليلة سعيدة، للجميع

Zi Vittorio ciddi bir adam.
هو رجل جاد ولا عنده لعب زي فيتوريو

Don Vittorio. Benim için bir onur.
لي الشرف اقابلك يا دون فيتوريو

Büyük Vittorio'yu hiç görmedim, ama her zaman apache'ler etrafta olmuştur.
، لم أرى أبداً (فيتوريو) العظيم "لكن كان هنا الكثير من "الأباتشي

Ben Büyük Vittorio'yu gördüm, Anlaşmadan önce.
، لقد رأيتُ (فيتوريو) العظيم قبل المعاهدة

Selam, Anne. Vittorio iyi bir Apache olacağımı söylüyor.
. مرحباً ، أميّ فيتوريو) قال أنني سأكون أباتشي واعد)

- Annenle konuşacağım, sen eve git. - Peki, Vittorio.
ـ سأتحدث مع أمك ، إذهب إلى المنزل (ـ نعم ، (فيتوريو

- Çocuk, git atımın yanında dur. - Peki, Vittorio.
ـ أيها الولد ، إذهب وقف بجانب حصاني (ـ نعم ، (فيتوريو

Vittorio'nun manevi oğlu nasıl olursa öyle....
(كيف يكون ولداً عزيزاً لرجل يدعى (فيتوريو

Vittorio verdi bana, değil mi, anne?
فيتوريو) أعطاها ليّ ، أليس كذلك يا أمي ؟ )

Buraya geçen sefer geldiğimde, Vittorio beni getirmeden önce?
، آخر مرة كنتُ فيها هنا قبل أن يحضرني (فيتوريو) ؟

Sen harikasınl, Vittorio'nun yalan söyleme teklifini geri çevirdin.
، لقد كنت رائعاً للغاية (رفضت الكذب على (فيتوريو