"فيشر" - Traduction Arabe en Turc

• Fisher'
• Fischer'
• Fish
• Bay

Feingold, Bay Fisher, şu kapının arkasında... - Bir oyuncu o.
انه السيد فيشر أنه على الجانب الآخر من الباب إنه ممثل

1950'lerde Eddie Fisher Elizabeth Taylor için yaptırmış bu evi.
بنى إدي فيشر هذا المنزل لإليزابيث تايلور في ' خمسينات.

Bu seni bir tıp mucizesi yapar, Er Fisher. Nerelisin?
سيجعل منك هذا معجزة طبية, فيشر البحار، من أين أنت؟

Jake Fischer nasıl oldu da helikopterden atlayan bir adam oldu?
حسنا، كيف أصبح جيك فيشر شاب، يرغب بالقفز من الطائرات المروحية؟

Fischer'ın unutmaması gereken birşey vardı... Zaten daha önce turnuva dışında bırakılmıştı.
على المرء أن يتذكر مع فيشر أنه استبعد من بطولات من قبل.

Fish'de bu kıç varken daha iyi bir ilişki yaşayamazdı zaten.
حسنا, فيشر كانت علاقته أقل من أن تكون طبيعية مع تلك المؤخرة

Bobby Fisher bu hamleye bayılırdı. Kaçacak yerin kalmadı adamım. Ee..
بوبي فيشر سيفخر بهذه الحركة ليس لديك مخرج الآن يا صاح

Evet, arefleksi Miller Fisher anlamına gelebilir, ama refleksleri kayıp değil zayıf olduğuna göre, hiç bir anlamı yok.
نعم، انعدام المنعكسات قد يعني متلازمة ميلر فيشر لكن بما أن المنعكسات ضعيفة لا غائبة فهذا لا يعني شيئاً

Kraliçe mahkemeye katılmadığı için danışmanı Piskopos Fisher mahkemeye bir açıklama yapmak istedi.
بغياب الملكة طلب منا محاميها الأسقف فيشر أن نقدم إفادة في هذه المحكمة

Eee o zaman,teşekkür ederim, bu bir kereliğine de olsa hoş olmayan bir yemek olucak, değil mi, Bay Fisher?
حسناً , ذلك .. شكراً لك , سيجعل الغداء لواحد صعب للغاية , أليس كذلك , يا سيد فيشر ؟

Veri karşılaştırmasını yaptık ve birbirlerinden çıkardık, Dr. Fisher'in tam da tahmin ettiği hareketleri gördük.
لذا عندما قمنا بمقارنة البيانات، حذفنا واحدًا عن الآخر، وجدنا نشاط في المناطق التي تنبأت بها د.فيشر بالضبط.

Fisher deneyinde tanımladığımız, beynimin sadece romantik düzenlemeyle ilişkili yerlerini ayrıştırabiliyoruz.
في الحقيقة، يمكننا عزل تلك المناطق من عقلي فحسب التي كانت مرتبطة بالنشاط الرومانسي التي عرّفناها في دراسة د.فيشر.

Bay Fischer, bu gece İzlanda'ya gideceğine dair açıklama yapmış.
أوضح السيد فيشر أنه سيحاول الذهاب إلى أيسلندا الليلة المذيعة؟

Bugün Reykjavik, İzlanda'da Bobby Fischer, Boris Spassky'e karşı olan ikinci maçına çıkmadı.
في ريكافيك ايسلندا اليوم لم ينجح فيشر بالوصول الى المباراة الثانية امام سباسكي

Reykjavik, İzlanda'dan gelen haberlere göre, Bobby Fischer bugün maça çıkmadı.
الأخبار في ريكافيك ، أيسلندا اليوم لم ينجح بوبي فيشر بالحضور

Bobby Fischer, bugün dünya satranç şampiyonası üçüncü oyununda Boris Spassky'i mağlup etti.
بوبي فيشر هزم بوريس سباسكي اليوم في المباراة الثالثة من بطولة العالم للشطرنج

Eğer Bayan Tanner mental medyumsa ve Bay Fischer de fiziksel medyumsa o sesleri Fischer'in yaratmadığını nereden biliyorsun?
إذا كانت مس تانر وسيطه روحيه ومستر فيشر وسيط فيزيائى كيف تتأكد من أنها هى التى صنعت هذه الضوضاء وليس فيشر ؟

Aslında Tanner ve Fischer ile ilgili hiçbir şeyden emin değilim.
فى الحقيقه .. انا لست متأكد بالمره بخصوص مستر فيشر أو مس تانر

Teşekkürler Fish, sonra görüşürüz. 713'den arkadaşları görmek gerçekten güzel.
شكراً "فيشر" سَأَراك لاحقا إنه لأمر حَسنُ معْرِفة آنيُ مازلتَ أمتلك أصدقاءِ في الـ713.

- Bunu etraflıca düşündüm, Fish.
لقد فكرت وقررت يا فيشر