Felipe ve ekibinin yemek odasını boyadığı zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكر عندما جاء فيليبي وعماله لصبغ غرفة الطعام؟ |
Amacımız kuzey yarı kürenin en büyük uyuşturucu baronlarından biri olan Meksika vatandaşı Felipe Lobos'u yakalamak. | Open Subtitles | هدفنا هو ملاحقة واحد من اشهر تجار المخدرات في نصف الكرة الارضية مكسيكي الجنسية , فيليبي لوبوس |
Felipe arabaya kabartma tozu koymuş olmalı. | Open Subtitles | فيليبي يجب أن يكون وضع مسحوق الخبز في السيارة. |
Philippi ile burası arasındaki halk zoraki bir sevgi gösteriyor bize. | Open Subtitles | أهل المنطقة التي بيننا وبين منطقة فيليبي.. محايدون ولكن بالرغم منهم وليس برضاهم |
- Mr. Philby'nin sınıfında olma şansınız var mı acaba? | Open Subtitles | ــ هل صادف وجودك عند فصل السيد فيليبي ؟ ــ نعم |
Sadece Felipe'den kurtulup kendi başıma yeni bir hayata başlayacaktım. | Open Subtitles | كنت مجرد الذهاب الى الابتعاد عن فيليبي والبدء في حدها وحدي. |
Felipe'ye sana ihanet etmemesi için yalvardım, ama beni dinlemedi. | Open Subtitles | توسلت فيليبي عدم خيانة لك، ولكنه لم يستمع لي. |
Felipe, Tangier'de bir motosiklet dükkanı açmak istediğine karar verdi. | Open Subtitles | قرر فيليبي أن يفتح نادي للدراجات النارية في طنجة |
Çavuş José Felipe Maria Marquino'yla konuşuyorsun. | Open Subtitles | كنت تتحدث إلى الرقيب خوسيه ماريا فيليبي Marquino، |
Büyük ödül 100 dolar ve Felipe'nin bisikleti. | Open Subtitles | الجائزة الكبرى مئة دولار ودراجة "فيليبي" |
Felipe Lobos. Ben de senin masal kahramanı olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | - فيليبي لوبوس , لقد ظننت انك قصة يقولونها قبل النوم |
Ana tanık olan Felipe Riva'nın ölümünü ve karısı Daniella Riva'nın ortadan kaynolmasıyla beraber elimize gelen bilgilere göre, tanık olmadan... yetkililerin Cortez'i salmaktan başka çareleri kalmadı. | Open Subtitles | عقب اغتيال الشاهد الرئيسي، فيليبي ريفا... واختفاء زوجته، دانييلا ريفا... نحن الآن تعلم أن، دون أي شهود... |
Felipe Lobos'u öldürüyordu ve sakın kim olduğunu bilmiyormuş numarası yapma. | Open Subtitles | كان يقتل (فيليبي لوبوس) ولا تتظاهري أنك لا تعرفين من هو |
Beyler, Don Alfonso Felipe Salamanca de la Torre'ye... | Open Subtitles | (أيها السادة، (دون ألفونسو فيليبي "من سفينة "سالامانكا دي لا توريه |
Felipe, arabayı kapat. Rangel, sen benimle gel. | Open Subtitles | ؛(فيليبي)؛ أقفل السيارة؛ و(رانجل) رافقني |
Ne de kafasında kurşunla yattığı Philippi'deki polis karakolunda. | Open Subtitles | ولا عند مركز الشرطة في "فيليبي" حيث تمدّد بسبب طلقة إخترقة جمجمته |
Octavius'la Antonius, büyük bir orduyla üstümüze iniyorlarmış Philippi'ye doğru. | Open Subtitles | تفيد بأن (أوكتافيوس) و(أنتوني) يتقدمان بجيش عظيم نحونا ويتوجهون بحملتهم نحو (فيليبي) |
Evet, Philippi'de. | Open Subtitles | أجل، عند فيليبي |
Mr. Philby, birinci dereceden adam öldürmeye teşebbüsten tutuklusunuz. | Open Subtitles | ياسيد فيليبي انت رهن اعتقال لجريمة قتل من الدرجة الاولى تحت ظروف استثنائية |
Fillipe, arabayı kilitle. Rantzel, benimle gel. | Open Subtitles | ؛(فيليبي)؛ أقفل السيارة؛ و(رانجل) رافقني |
Gölgen Filippi ovasında dolaşıyor ve silahlarımız bize doğru çevriliyor. | Open Subtitles | طيفك يجول سهل فيليبي ويدير فوهات أسلحتنا باتجاهنا |
Tüm bu kıyafet ve "San Felipedeniz" oyunu... | Open Subtitles | كل هذه الملابس ودراما المدارس الابتدائية و "نحن من سان فيليبي". |
Görevler. Schultz sen Ryan Phillippe işiyle ilgileniyorsun. | Open Subtitles | مهمات، إنك ستعمل على قصة "ريان فيليبي |