"في الحائط" - Traduction Arabe en Turc

• Duvarda bir
• Duvardaki
• duvarın içinde
• Duvarların içinde
• duvardan
• duvara bir
• duvarın içine
• şekilde duvara

Ocağın arkasında Duvarda bir delik buldum ve para içindeydi.
وجدتُ حفرة في الحائط وراء الفرن وكان المال في الداخل

Belki de senin şu kalın kafanı kullanarak Duvarda bir delik açarım. Yaa, Sefelt...
وربما سوف استعمل جمجمتك السميكة و اصنع ثقبا في الحائط

Duvardaki şu hayvanlar burayı sanki bir doğa tarihi müzesine çevirmiş.
كل هذه الحيوانات في الحائط .. إنه يبدو كمتحف للتاريخ الطبيعي

Hatırlıyorum çünkü Duvardaki deliğe çarpmıştım beni oraya itmiştin ya
كان هناك حفره في الجدار عندما دفعتني برأسي في الحائط

Ya duvarın içinde, duvarın dışındaki birinin istediği bir şey vardı ya da daha sıkıntılısı duvarın içinde, dışarı çıkmak isteyen bir şey vardı.
هناك شيء في الحائط الذي يريدة شخصٌ خارج الحائط أو شيء مثير للقلق أكثر شيء في الحائط أراد الخروج

Bunca zaman boyunca o duvarın içinde olduğunu düşününce... Biri böyle bir şeyi ona neden yapmış olabilir?
لم اتخيل أنه هناك في الحائط طوال تلك المدة.

Duvarların içinde ne olduğunu öğrenmek ve hissetmek için küçük ellere ihtiyacımız var.
نريد أيدي صغيرة يمكن أن تدخل في الحائط لنكتشف ما يركض داخله

Belki de senin şu kalın kafanı kullanarak Duvarda bir delik açarım.
وربما سوف استعمل جمجمتك السميكة و اصنع ثقبا في الحائط

Duvarda bir sürü kemik parçası var.
. نعم . هذه شظايا من الانفجار كل هذه الشظايا للعظام هنا في الحائط

Onlar, buzdolabını kırdı Duvarda bir delik var ve tuvalet tıkalı.
هناك من كسر الثلاجة واحدث ثقبا في الحائط وسد المرحاض

Tabelayı astıklarında Duvarda bir delik kaldı.
عندما تم إنشاء ذلك المكتب تركوا ثغرة في الحائط

Duvarda bir delik açabilirim ama sadece bir tane ateşleme fitilimiz var.
أستطيع إحداث فجوة في الحائط لكن لدىّ ما يكفي من أسلاك التفجير لمُحاولة واحدة فقط

Duvardaki prizden aldığın şey, gerizekalı.
يعني أن يقومي بتوصيل المقبس في الحائط وذلك يعطيك القوة ياغبية

Bu yangının sebebi, Duvardaki elektrik yüklenmesiydi.
لقد احترق من الداخل إلى الخارج سبب الحريق كان زيادة الضغط الكهربائي في الحائط

Duvardaki kadın cesedini bulmak için bana bir ipucu verdin.
أنتأعطيتنيذلك الرأس. لإيجاد جسم الإمرأة في الحائط.

duvarın içinde. Çık git buradan adamım.
انها في الحائط اذهب من هنا واعتني بيدك

İblis duvarın içinde, değil mi?
إنه في الحائط . أليس كذلك؟

Yani doğruca içeriye girdin, duvarın içinde saklanan çocuğu buldun, sonra da sadece bir avuç insanın bildiği Sylar adını telâffuz ettin.
, إذاً أنت إندفعت إلى الداخل , وجدت فتاة مختبئة في الحائط , (ثم نطقت بإسم (سايلار عندما يكون المسئولون منا هم فقط من يعرفون هذا الإسم

- Duvarların içinde. - Yeraltında. Gidiyorum ben.
إنه في الحائط - إن تحت الأرضية - سأغادر -

O yüzden duvardan yan binaya delik açacaksınız.
انتم يا جماعة ستحفرون حفرة في الحائط إلى المبنى المقابل

Ve benzer şekilde duvara bir delik açtım.
لكني بنيت فتحة في الحائط مشابهة.

FBI parayı bulamıyor çünkü duvarın içine sakladı. Biliyorum!
المباحث الفدرالية لم يجدوا النقود لأنه يخفيها في الحائط, أنا أعرف عنه